Identifiez-vous ou Créez un compte

DictionnaireMaj Français

Dictionnaire français-anglaisDictionnaire français-espagnolDictionnaire français-allemandDictionnaire français-italienDictionnaire français-arabeDictionnaire français-chinois

Cours de français

Forum

Aucun sujet n'est lié à cet article. Soyez le premier à réagir.

Poser une question

Mots proches


Accords et difficultés de dire

 dire

verbe transitif Conjugaison

(latin dicere)



Conjugaison
Attention à la forme irrégulière vous dites (sans accent circonflexe).
remarque
De tous les composés de ce verbe, seul redire se conjugue de la même façon : vous redites. Mais : vous contredisez, vous interdisez, vous médisez, vous prédisez.



Construction et sens
  1. Dire que (+ indicatif ou conditionnel), dire (+ infinitif) expriment l'affirmation : il a dit qu'il viendrait ; il dit qu'il vous aime ; il dit vous aimer.
  2. Dire que (+ subjonctif), dire de (+ infinitif) expriment un conseil, un ordre, une interdiction : il a dit que vous fassiez attention ; il vous a dit de faire attention.
  3. Je ne dis pas que (+ indicatif) exprime l'insistance : je ne dis pas qu'il est malhonnête.
  4. Je ne dis pas que (+ subjonctif) marque l'hésitation à affirmer : je ne dis pas qu'il soit malhonnête.

Emploi
  1. Comme on dit, comme on le dit sont également corrects.
    remarque
    Noter toutefois la nuance de sens lorsque comme figure dans une incise : cet expert, comme vous dites (= cet expert, pour reprendre votre propre terme...) ; si c'est un expert, comme vous le dites (= si c'est un expert, comme vous l'affirmez...).

  2. On dirait un / on dirait d'un. On emploie aujourd'hui on dirait un (il parle tout seul, on dirait un fou).
  3. Ceci dit / cela dit → ceci.
  4. Comme qui dirait → comme.
  5. Ouï-dire, soi-disant : voir ces mots.

Orthographe
Dit, dite joints à un article ou à l'adverbe sus, s'écrivent en un seul mot et prennent la marque du féminin et du pluriel : audit, auxdits, auxdites, ledit, ladite, lesdits, lesdites, dudit, desdits, desdites, susdit.