Accueil > langue française > dictionnaire > vrai adj. - vrai adv. - vrai n.m.

vrai, vraie

adjectif

(latin populaire *veracus, du latin classique verax, -acis, de verus, vrai)

vrai

adverbe

  • 1. Conformément à la vérité, à la réalité ; de façon franche, sincère : Parler vrai.

    Synonyme :

    sincèrement

  • 2. D'une manière qui donne l'impression du vrai et du naturel : Des acteurs qui jouent vrai.

    Synonyme :

    juste

vrai

nom masculin

  • 1. Ce qui est vrai, la vérité : Essayer de distinguer le vrai et le faux.

    Synonyme :

    vérité

    Contraires :

    erreur - faux

  • 2. Ce qui existe effectivement, la réalité : Peindre le vrai. Le vrai et l'imaginaire.

    Synonymes :

    réalité - réel

    Contraires :

    illusion - invention

  • 3. Reproduction, expression conforme à notre conception du réel ; ce qui donne une impression d'authenticité : Donner le sentiment du vrai.

    Synonyme :

    réalité

Expressions avec vrai

vrai, vraie

adjectif

  • Aussi vrai que,

    s'emploie pour attester la vérité d'une assertion qui peut sembler surprenante.
  • Il est vrai que,

    sert à introduire une explication, une restriction ou une atténuation à ce qui a été dit précédemment.
  • Familier. Pas vrai ?,

    n'est-ce pas ?
  • Un vrai (+ nom propre),

    quelqu'un qui réunit en lui les caractères remarquables d'un personnage connu : C'est un vrai Gargantua !
  • Astronomie

    Midi vrai,

    heure de passage du Soleil au méridien d'un lieu donné.
  • Marine

    Cap vrai,

    cap corrigé de la variation du compas.
  • Route vraie,

    cap vrai corrigé de la dérive.

vrai

adverbe

  • À vrai dire, à dire vrai,

    pour être tout à fait exact, précis, en fait.
  • Dire vrai,

    dire la vérité.
  • Vrai !,

    en tête de phrase, ponctue ce qui va suivre : Vrai ! ce qu'on a pu rire !

vrai

nom masculin

  • Littéraire. Au vrai,

    à dire vrai.
  • Familier. Pour de vrai,

    pour de bon, véritablement, et non par jeu ou pour plaisanter.

Difficultés de vrai


  • SENS

    Attention aux nuances de sens qui séparent ces adjectifs.

    Véridique = qui dit la vérité ; qui est conforme à la vérité. Histoire véridique.

    Véritable = qui est conforme à la réalité ; qui est réellement ce qu'on dit qu'il est, qui n'est pas imité. Cuir véritable.

    Vrai = conforme à la réalité.


Citations avec vrai


  • Jean Anouilh (Bordeaux 1910-Lausanne 1987)
    Rien n'est vrai, que ce qu'on ne dit pas.
    Antigone, Créon , La Table Ronde
  • Honoré de Balzac (Tours 1799-Paris 1850)
    Le vrai littéraire ne saurait être le vrai de la nature.
    Le Cabinet des antiques, Préface
  • Charles Baudelaire (Paris 1821-Paris 1867)
    L'imagination est la reine du vrai, et le possible est une des provinces du vrai.
    Curiosités esthétiques
  • Nicolas Boileau dit Boileau-Despréaux (Paris 1636-Paris 1711)
    Le vrai peut quelquefois n'être pas vraisemblable.
    L'Art poétique
  • Nicolas Boileau dit Boileau-Despréaux (Paris 1636-Paris 1711)
    Rien n'est beau que le vrai : le vrai seul est aimable.
    Épîtres
  • Eduard Douwes Dekker connu sous le pseudonyme de Multatuli (en latin J'ai beaucoup supporté) (Amsterdam 1820-Nieder-Ingleheim 1887)
    Peut-être que rien n'est entièrement vrai, et peut-être même pas cela.
    Idées
  • Gustave Flaubert (Rouen 1821-Croisset, près de Rouen, 1880)
    Académie française, 1880
    J'estime par-dessus tout d'abord le style, et ensuite le vrai.
    Correspondance, à Louis Bonenfant, 1856
  • Jean Giraudoux (Bellac 1882-Paris 1944)
    Que c'est beau le mensonge, chez une femme vraie !
    Pour Lucrèce, I, 7, Armand , Grasset
  • Alphonse de Prât de Lamartine (Mâcon 1790-Paris 1869)
    Rien n'est vrai, rien n'est faux ; tout est songe et mensonge,
    Illusion du cœur qu'un vain espoir prolonge.
    Nos seules vérités, hommes, sont nos douleurs.

    Harmonies poétiques et religieuses, le Tombeau d'une mère
  • Isidore Ducasse, dit le comte de Lautréamont (Montevideo 1846-Paris 1870)
    Rien n'est faux qui soit vrai ; rien n'est vrai qui soit faux. Tout est le contraire de songe, de mensonge.
    Poésies, II
  • Alfred de Musset (Paris 1810-Paris 1857)
    Rien n'est beau que le vrai, dit un vers respecté ;
    Et moi, je lui réponds, sans crainte d'un blasphème :
    Rien n'est vrai que le beau, rien n'est vrai sans beauté.

    Poésies, Après une lecture
  • Gérard Labrunie, dit Gérard de Nerval (Paris 1808-Paris 1855)
    Le vrai, c'est le faux - du moins en art et en poésie.
    Les Nuits d'octobre, la Femme mérinos
  • Jules Romains pseudonyme littéraire devenu ensuite le nom légal de Louis Farigoule (Saint-Julien-Chapteuil, Haute-Loire, 1885-Paris 1972)
    Académie française, 1946
    On ne peut rien dire de vrai sur rien. On ne peut penser quelque chose de vrai que si on n'y fait pas trop attention.
    Mort de quelqu'un, Gallimard
  • Aurore Dupin, baronne Dudevant, dite George Sand (Paris 1804-Nohant, Indre, 1876)
    Le vrai est trop simple, il faut y arriver toujours par le compliqué.
    Correspondance, à Armand Barbès, mai 1867
  • Oscar Fingal O'Flahertie Wills Wilde (Dublin 1854-Paris 1900)
    Une chose n'est pas nécessairement vraie parce qu'un homme meurt pour elle.
    A thing is not necessarily true because a man dies for it.
    Portrait of Mr. W. H.

Mots proches

Lequel de ces mots a un accent différent ?