Accueil > langue française > dictionnaire > adieu interj. - adieu n.m.

adieu

interjection

(de à et Dieu)

  • 1. Formule de salutation adressée à quelqu'un qu'on quitte pour une longue période, ou même définitivement.

    Synonyme :

    au revoir

    Contraire :

    bonjour

  • 2. Dans le midi de la France, formule de salutation pour dire bonjour ou au revoir : Adieu ! Comment vas-tu ?
  • 3. Formule indiquant qu'on se prépare à être séparé, privé de quelqu'un ou de quelque chose : Les vacances sont finies, adieu les bains de mer.

adieu

nom masculin

  • Action, parole qui consacre une séparation, une renonciation (souvent pluriel) : Ils échangeaient des adieux émouvants.

Expressions avec adieu

adieu

interjection

  • Dire adieu à quelque chose,

    y renoncer.

adieu

nom masculin

  • D'adieu,

    qui scelle, qui caractérise une séparation : Un pot d'adieu.
  • Pas d'adieu,

    dans la tradition italienne, prestation publique du danseur ou de la danseuse qui a fini ses classes et qui a obtenu son diplôme.

Difficultés de adieu


  • ORTHOGRAPHE

    Un dîner d'adieux (au pluriel), de préférence à un dîner d'adieu, puisqu'on y fait ses adieux (et non un adieu, son adieu). Mais un mot d'adieu, un discours d'adieu (au singulier) si l'on considère qu'on y fait un adieu, son adieu. On écrit toujours sans adieu (au singulier).

Citations avec adieu


  • Guillaume Apollinaire de Kostrowitzky, dit Guillaume Apollinaire (Rome 1880-Paris 1918)
    J'ai cueilli ce brin de bruyère
    L'automne est morte souviens-t'en
    Nous ne nous verrons plus sur terre
    Odeur du temps brin de bruyère
    Et souviens-toi que je t'attends.

    Alcools, l'Adieu , Gallimard
  • Charles Baudelaire (Paris 1821-Paris 1867)
    Bientôt nous plongerons dans les froides ténèbres ;
    Adieu, vive clarté de nos étés trop courts !

    Les Fleurs du Mal, Chant d'automne
  • Jean de La Fontaine (Château-Thierry 1621-Paris 1695)
    […] Adieu veau, vache, cochon, couvée.
    Fables, la Laitière et le Pot au lait

  • François René, vicomte de Chateaubriand (Saint-Malo 1768-Paris 1848)
    Tous mes jours sont des adieux.
    Mémoires d'outre-tombe
  • Sacha Guitry (Saint-Pétersbourg 1885-Paris 1957)
    On se dit au revoir quand on espère bien qu'on ne se reverra jamais, et on se revoit volontiers quand on s'est dit adieu.
    Toâ, Solar

Mots proches

Quelle est la forme du verbe « moudre » à la deuxième personne du pluriel de l'imparfait de l'indicatif ?