Accueil > langue française > dictionnaire > taire v.t. - se taire v.pr.

taire

verbe transitif Conjugaison

(ancien français taisir, du latin populaire *tacire, du latin classique tacere)

  • 1. Ne pas dire quelque chose, le passer sous silence : Je tairai le nom de cette personne.

    Synonymes :

    cacher - celer (littéraire) - dissimuler

    Contraires :

    débiter - dire - proférer - raconter

  • 2. Littéraire. Ne pas laisser apparaître un sentiment, le cacher : Taire son chagrin.

    Contraires :

    afficher - étaler - exhiber

se taire

verbe pronominal Conjugaison

  • 1. S'abstenir ou cesser de parler : Il aurait mieux fait de se taire.
  • 2. Cesser de s'exprimer, de manifester ses opinions : L'opposition s'est définitivement tue.
  • 3. Cesser de faire du bruit, ne produire aucun son : Les oiseaux se taisent.

Expressions avec taire

se taire

verbe pronominal Conjugaison

  • Faire taire quelque chose,

    l'empêcher de se manifester : Il a dû faire taire son amour-propre.
  • Faire taire quelqu'un,

    lui demander ou lui imposer le silence.

Homonymes de taire


  • ter adverbe
  • terre nom féminin
  • terre forme conjuguée du verbe terrer
  • terrent verbe
  • terres verbe

Homonymes des variantes de taire


    tais

  • taie nom féminin
  • têt nom masculin

    tait

  • taie nom féminin
  • têt nom masculin

    tu

  • tu pronom personnel

    tus

  • tu pronom personnel
  • tue forme conjuguée du verbe tuer

    tut

  • tu pronom personnel
  • tue forme conjuguée du verbe tuer

    tût

  • tu pronom personnel
  • tue forme conjuguée du verbe tuer

Difficultés de taire


  • CONJUGAISON

    Il tait (sans accent circonflexe, à la différence de il plaît)

  • ACCORD

    Le participe passé s'accorde avec le complément d'objet placé avant le verbe : les raisons qu'il a tues.

    À la forme pronominale réciproque, le participe passé s'accorde avec le complément d'objet s'il est placé avant le verbe : les secrets qu'elles s'étaient tus (mais : elles s'étaient tu bien des secrets).

    À la forme pronominale sans complément d'objet, le participe passé s'accorde avec le sujet : les rumeurs de la ville se sont tues.

Citations avec taire


  • Maurice Maeterlinck (Gand 1862-Nice 1949)
    S'il est incertain que la vérité que vous allez dire soit comprise, taisez-la.
    Le Double Jardin, Fasquelle
  • Henri Michaux (Namur 1899-Paris 1984)
    On crie pour taire ce qui crie.
    Tranches de savoir, Cercle des Arts
  • Gotthold Ephraim Lessing (Kamenz, Saxe, 1729-Brunswick 1781)
    Le sage ne peut pas dire ce qu'il vaut mieux taire.
    Dialogues maçonniques
    Der Weise kann nicht sagen, was er besser verschweigt.
    Gespräche für Freimaurer

  • Charles Baudelaire (Paris 1821-Paris 1867)
    Sois charmante et tais-toi !
    Les Fleurs du Mal, Sonnet d'automne
  • Philippe de Commynes sire d'Argenton (Renescure, près d'Hazebrouck ? , 1447-Argenton 1511)
    Je me suis souvent repenti d'avoir parlé, mais jamais de m'être tu.
    Sentence gravée en latin sur la muraille du château de Loches
  • Pierre Corneille (Rouen 1606-Paris 1684)
    […] Quand une femme a le don de se taire,
    Elle a des qualités au-dessus du vulgaire.

    Le Menteur, I, 4, Cliton
  • Pierre Daninos (Paris 1913-Paris 2005)
    En France, où l'on brille par la parole, un homme qui se tait, socialement se tue. En Angleterre, où l'art de la conversation consiste à savoir se taire, un homme brille par son côté terne.
    Les Carnets du major W. Marmaduke Thompson, Hachette
  • Léon Dierx (La Réunion 1838-Paris 1912)
    L'homme est né pour souffrir, oublier et se taire.
    Poèmes et poésies, Sausset
  • Charles Antoine Fournier, dit Jean Dolent (1835-1909)
    Si vous refusez, madame, ne le dites pas ; si vous cédez, je me tairai.
    Amoureux d'art, Lemerre
  • Léon-Paul Fargue (Paris 1876-Paris 1947)
    Toute idée est une belle occasion de se taire. Elle est perdue
    Sous la lampe, Gallimard
  • François de Salignac de La Mothe-Fénelon (château de Fénelon, Périgord, 1651-Cambrai 1715)
    Quiconque est capable de mentir est indigne d'être compté au nombre des hommes ; et quiconque ne sait pas se taire est indigne de gouverner.
    Les Aventures de Télémaque
  • Jean de La Bruyère (Paris 1645-Versailles 1696)
    C'est une grande misère que de n'avoir pas assez d'esprit pour bien parler, ni assez de jugement pour se taire.
    Les Caractères, De la société et de la conversation
  • Louis Massignon (Nogent-sur-Marne 1883-Paris 1962)
    L'homme qui se tait refuse ; la femme qui se tait consent.
    Opera minora, Centre de documentation scolaire
  • Jean-Baptiste Poquelin, dit Molière (Paris 1622-Paris 1673)
    Sur telles affaires, toujours
    Le meilleur est de ne rien dire.

    Amphitryon, III, 10, Sosie
  • Charles de Secondat, baron de La Brède et de Montesquieu (château de La Brède, près de Bordeaux, 1689-Paris 1755)
    La plupart des gens vous nuisent, sans avoir la moindre intention de vous nuire. Ils ont parlé contre vous et ils ne voulaient que parler : ils ont parlé contre vous parce qu'ils étaient dans l'impuissance de se taire.
    Mes pensées
  • François Marie Arouet, dit Voltaire (Paris 1694-Paris 1778)
    […] À la cour, mon fils, l'art le plus nécessaire
    N'est plus de bien parler, mais de savoir se taire.

    L'Indiscret, 1, Euphémie
  • Alexandre Millerand (Paris 1859-Versailles 1943)
    Taisez-vous ! Méfiez-vous ! Les oreilles ennemies vous écoutent.

    Commentaire
    Au début de la Grande Guerre, l'espionnite était très répandue en France. Le ministre de la Guerre Millerand faisait placarder des affiches qui portaient ces exhortations.

  • Tchouang Tseu (mort en 315 avant J.-C.)
    Le meilleur usage que l'on puisse faire de la parole est de se taire.

Mots proches

Complétez la phrase avec la forme correcte du verbe « bouillir » : « pour mettre les légumes, il faut attendre que l'eau… » :