Accueil > langue française > dictionnaire > exposer v.t. - être exposé v.pass. - s'exposer v.pr.

exposer

verbe transitif Conjugaison

(latin exponere, avec influence de poser)

  • 1. Mettre des objets en vue, les présenter aux regards : Exposer des articles dans une vitrine.

    Synonymes :

    afficher - déployer - exhiber - montrer - produire

  • 2. Montrer des œuvres d'art au public dans une exposition : Exposer des tableaux.
  • 3. Montrer des objets, des animaux, etc., au public ou aux membres d'une même profession dans une manifestation commerciale, publicitaire, dans une foire, etc.
  • 4. Disposer quelque chose d'une certaine façon, le placer de façon à le soumettre à l'action de quelque chose : Exposer son corps au soleil.

    Synonymes :

    offrir - présenter - situer - tourner

  • 5. Faire courir à quelqu'un un danger, un risque : Ce métier vous expose à des accidents.
  • 6. Risquer de perdre sa vie, son honneur, etc. en leur faisant courir un danger : Exposer inutilement sa vie en conduisant.
  • 7. Faire connaître par la parole, l'écriture ; décrire : Il nous a exposé ses projets.

    Synonymes :

    décrire - détailler - développer - présenter - raconter - retracer

  • 8. Placer à la vue des fidèles des reliques, le saint sacrement, etc. pour les offrir à leur vénération.
  • 9. Soumettre une surface photosensible à un rayonnement.

être exposé

verbe passif

  • 1. Être montré, présenté aux regards : Les tableaux exposés sont à vendre.
  • 2. En parlant d'un local, être orienté dans telle direction : Chambre exposée au nord.
  • 3. En parlant d'un bâtiment, ne pas être protégé d'un facteur climatique : Être exposé à la pluie.
  • 4. Être susceptible d'être atteint par un mal, un danger : Des enfants malnutris exposés au rachitisme.

s'exposer

verbe pronominal Conjugaison

  • 1. Courir un risque, donner prise à quelque chose : S'exposer à des reproches.

    Synonymes :

    braver - encourir - risquer

  • 2. Se compromettre, se mettre en danger : Dans cette affaire il s'expose beaucoup trop.

    Synonymes :

    se commettre (littéraire) - se compromettre - se mouiller (familier)

  • 3. Se présenter à la vue de quelqu'un, d'un groupe avec une certaine ostentation.
  • 4. Se placer de manière à recevoir sur le corps les rayons du soleil.

Difficultés de exposer


  • CONSTRUCTION

    S'exposer à (+ substantif ou infinitif) : s'exposer à la critique ; s'exposer à être critiqué.
    S'exposerà ce que (+ subjonctif) : il s'est exposé à ce qu'on le critique (tournure grammaticalement correcte mais inélégante).

Mots proches

De quel verbe proviennent les mots « gisant » et « ci-gît » ?