ANGLAIS
FRANÇAIS
FRANÇAIS
ANGLAIS

Traduction de shell

  

shell

 [ʃel]
noun
  1. biology [generally - of egg, mollusc, nut]     coquille f
    [ - of peas]     cosse f
    [ - of crab, lobster, tortoise]     carapace f
    [empty - on seashore]     coquillage m
      to come out of one's shell (literal & figurative)    sortir de sa coquille
      to go back or to retire into one's shell (literal & figurative)    rentrer dans sa coquille
  2. [of building]     carcasse f
    [of car, ship, machine]     coque f
      he's just an empty shell    il n'est plus que l'ombre de lui-même
  3. cooking    fond m (de tarte)
  4. military    obus m
    (US) [cartridge]     cartouche f
  5. [boat]     outrigger m
  

shell

 [ʃel]
compound
[ornament, jewellery]     de or en coquillages
  

shell

 [ʃel]
transitive verb Conjugaison
  1. [peas]     Conjugaison écosser, Conjugaison égrener
    [oyster]     Conjugaison ouvrir
    [prawn, crab]     Conjugaison décortiquer
  2. military    Conjugaison bombarder(d'obus)
  

shell out

(informal)
intransitive verb inseparable Conjugaison
   Conjugaison casquer
  to shell out for something    casquer pour quelque chose, payer quelque chose
  

shell out

(informal)
transitive verb inseparable Conjugaison
   Conjugaison payer, sortir

Mots proches