payer

Voir la voix passive

Verbe transitif du 1er groupe / Auxiliaire avoir

Donner à quelqu'un ce qui lui est dû, s'acquitter de ce qu'on doit. Lire plus

Remarque :
Les formes conjuguées du verbe peuvent s'écrire avec un y ou avec un i devant e muet : il paie ou il paye, il paiera ou il payera. On écrit plus souvent aujourd'hui il paie, il paiera. - Attention au i après le y aux première et deuxième personnes du pluriel, à l'indicatif imparfait et au subjonctif présent : (que) nous payions, (que) vous payiez.

INDICATIF

-Présent

  • je paie / paye
  • tu paies / payes
  • il, elle paie / paye
  • nous payons
  • vous payez
  • ils, elles paient / payent

-Imparfait

  • je payais
  • tu payais
  • il, elle payait
  • nous payions
  • vous payiez
  • ils, elles payaient

-Passé simple

  • je payai
  • tu payas
  • il, elle paya
  • nous payâmes
  • vous payâtes
  • ils, elles payèrent

-Futur

  • je paierai / payerai
  • tu paieras / payeras
  • il, elle paiera / payera
  • nous paierons / payerons
  • vous paierez / payerez
  • ils, elles paieront / payeront

-Passé composé

  • j'ai payé
  • tu as payé
  • il, elle a payé
  • nous avons payé
  • vous avez payé
  • ils, elles ont payé

-Plus-que-parfait

  • j'avais payé
  • tu avais payé
  • il, elle avait payé
  • nous avions payé
  • vous aviez payé
  • ils, elles avaient payé

-Passé antérieur

  • j'eus payé
  • tu eus payé
  • il, elle eut payé
  • nous eûmes payé
  • vous eûtes payé
  • ils, elles eurent payé

-Futur antérieur

  • j'aurai payé
  • tu auras payé
  • il, elle aura payé
  • nous aurons payé
  • vous aurez payé
  • ils, elles auront payé

SUBJONCTIF

-Présent

  • que je paie / paye
  • que tu paies / payes
  • qu'il, qu'elle paie / paye
  • que nous payions
  • que vous payiez
  • qu'ils, qu'elles paient / payent

-Imparfait

  • que je payasse
  • que tu payasses
  • qu'il, qu'elle payât
  • que nous payassions
  • que vous payassiez
  • qu'ils, qu'elles payassent

-Plus-que-parfait

  • que j'eusse payé
  • que tu eusses payé
  • qu'il, qu'elle eût payé
  • que nous eussions payé
  • que vous eussiez payé
  • qu'ils, qu'elles eussent payé

-Passé

  • que j'aie payé
  • que tu aies payé
  • qu'il, qu'elle ait payé
  • que nous ayons payé
  • que vous ayez payé
  • qu'ils, qu'elles aient payé

CONDITIONNEL

-Présent

  • je paierais / payerais
  • tu paierais / payerais
  • il, elle paierait / payerait
  • nous paierions / payerions
  • vous paieriez / payeriez
  • ils, elles paieraient / payeraient

-Passé

  • j'aurais payé
  • tu aurais payé
  • il, elle aurait payé
  • nous aurions payé
  • vous auriez payé
  • ils, elles auraient payé

IMPÉRATIF

-Présent

  • paie / paye
  • payons
  • payez

-Passé

  • aie payé
  • ayons payé
  • ayez payé

INFINITIF

-Présent

  • payer

-Passé

  • avoir payé

PARTICIPE

-Présent

  • payant

-Passé composé

  • ayant payé

-Passé

  • payé
  • payée
  • payés
  • payées

SYNONYMES acquitter - casquer (populaire) - cracher (populaire) - débourser - décaisser - expier - financer (familier) - liquider - récompenser - régaler (familier) - régler - rembourser - rémunérer - rétribuer - se fendre (populaire) - solder

CONTRAIRES devoir - emprunter