Identifiez-vous ou Créez un compte

   

answer

[ˈɑ:nsəɼ]
transitive verb Conjugaison
1. [letter, person, telephone, advertisement]   répondre à
[door]   aller or venir ouvrir
 she answered with a shy grin   pour toute réponse elle a souri timidement
 I phoned earlier but nobody answered   j'ai téléphoné tout à l'heure mais ça ne répondait pas
 to answer a prayer   exaucer une prière
2. [respond correctly to]
 he could only answer two of the questions   il n'a su répondre qu'à deux des questions
 few of the students answered this question well   peu d'élèves ont bien traité cette question
3. [fulfil]   répondre à, Conjugaison satisfaire
4. [description]   répondre à, correspondre à
5. law
 the defendant answered the charge   l'accusé a répondu à or a réfuté l'accusation


   

answer

[ˈɑ:nsəɼ]
intransitive verb Conjugaison
  Conjugaison répondre, donner une réponse

   

answer

[ˈɑ:nsəɼ]
noun
1. [reply - to letter, person, request]   réponse f
[ - to criticism, objection]   réponse f, réfutation f
 she made no answer   elle n'a pas répondu
 in answer to her question he simply grinned   pour toute réponse à sa question, il a eu un large sourire
 I rang the bell but there was no answer   j'ai sonné mais personne n'a répondu or n'a ouvert
 I phoned but there was no answer   j'ai téléphoné mais ça ne répondait pas
 she won't take "no" for an answer   elle n'acceptera pas de refus
 he has an answer for everything   il a réponse à tout
 it's the answer to all my prayers or dreams!   c'est ce dont j'ai toujours rêvé!
 answer to the charge law   réponse à l'accusation
2. [solution]   solution f
 the (right) answer   la bonne réponse
 there's no easy answer (literal & figurative)   il n'y a pas de solution facile
3. [to exam question]   réponse f
4. [equivalent]
 she's England's answer to Edith Piaf   elle est or c'est l'Édith Piaf anglaise
 it's the poor man's answer to lobster   c'est le homard des pauvres


  

answer back


intransitive verb inseparable Conjugaison
  Conjugaison répondre (avec insolence)

  

answer back


transitive verb separable Conjugaison
  Conjugaison répondre (avec insolence) à, répliquer à


  

answer for


transitive verb inseparable Conjugaison
1. [be responsible for]   répondre de, être responsable de
 she'll answer to me for his safety   elle se portera garante envers moi de sa sécurité
 this government has a lot to answer for   ce gouvernement a bien des comptes à rendre
 you'll answer for that!   vous me le paierez!
2. [vouch for]   Conjugaison garantir


  

answer to


transitive verb inseparable Conjugaison
1. [respond to]
 the cat answers to (the name of) Frankie   le chat répond au nom de Frankie, le chat s'appelle Frankie
2. [correspond to]   répondre à, correspondre à


Un dictionnaire français/anglais

Une dictionnaire de référence plébiscité par la presse et les utilisateurs du monde entier !

  • 250 000 mots et expressions
  • 400 000 traductions
  • 3 000 abréviations
  • de nombreux proverbes et expressions idiomatiques
  • Une fonction Favoris et Historique
  • la conjugaison de tous les verbes (à tous les temps et tous les modes).
  • La prononciation de 450 000 mots (en mode connecté).
  • Rapide : un positionnement directement dans la nomenclature.
  • Pratique : un hypertexte sur tous les mots !

Télécharger sur l'AppStore pour 5,49 €

Cette application s’installe complètement et ne nécessite aucune connexion Internet (sauf pour les sons).

Apple, le logo Apple, iPad, iPhone, iPod, iTunes sont des marques d’Apple Inc., déposées aux États­Unis et dans d’autres pays.