Accueil > langue française > dictionnaire > remettre v.t. - remettre v.t. ind. - être remis v.pass. - se remettre v.pr. - se remettre v.pr.

remettre

verbe transitif Conjugaison

(de mettre ou latin remittere)

  • 1. Mettre quelque chose, quelqu'un à l'endroit où il était auparavant : Remettre un livre sur son rayon. Remettre un malade dans son lit.

    Synonymes :

    ranger - replacer - reposer

  • 2. Mettre à nouveau quelque chose (dans quelque chose), en mettre plus : Remettre du sel dans la soupe.

    Synonyme :

    rajouter

  • 3. Remplacer ce qui est tombé, cassé, usé, ce qui a disparu : Remettre un bouton à une chemise.

    Synonyme :

    remplacer

  • 4. Mettre de nouveau un vêtement (à quelqu'un, sur soi) : Ne remets pas tes bottes, elles sont mouillées.
  • 5. Ramener quelqu'un, quelque chose à leur position antérieure ou à leur position convenable : Remettre quelqu'un debout. Remettre un véhicule sur ses roues.
  • 6. Rétablir quelqu'un, quelque chose dans leur état antérieur ou les faire passer à un nouvel état : Le médecin l'a remis au régime. Remettre un prisonnier en liberté.
  • 7. Réconforter quelqu'un, lui redonner de la vigueur après une défaillance : Buvez cet alcool, cela va vous remettre.

    Synonymes :

    réconforter - refaire - remonter - retaper (familier) - revigorer

    Contraires :

    anéantir - briser - déprimer - épuiser - exténuer - fatiguer - tuer (familier)

  • 8. Remboîter un membre démis, une articulation déplacée.

    Synonyme :

    remboîter

    Contraires :

    déboîter - démettre - désarticuler

  • 9. Se souvenir de quelqu'un, le reconnaître : Je le remets maintenant, c'est Durand.
  • 10. Rétablir un processus interrompu : Remettre le courant électrique.
  • 11. Mettre quelque chose, quelqu'un en la possession, au pouvoir de : Remettre ses clefs au gardien. Remettre un criminel à la justice.

    Synonymes :

    confier - donner - laisser - redonner - rendre - restituer

    Contraires :

    confisquer - garder - retenir

  • 12. Faire grâce à quelqu'un de quelque chose, le dispenser d'une obligation : Remettre une partie de sa peine à un condamné.
  • 13. Reporter quelque chose, le renvoyer à une date ultérieure : Remettre un rendez-vous.

    Synonymes :

    ajourner - différer - reculer - repousser - retarder - surseoir à

    Contraires :

    dépêcher (familier) - expédier (familier) - hâter - presser

  • 14. En Belgique, en Suisse, céder un commerce, une entreprise à quelqu'un : Boucherie à remettre en gérance.
  • 15. Synonyme de rembucher.

    Synonyme :

    rembucher

remettre

verbe transitif indirect Conjugaison

  • En Belgique, rendre la monnaie : Remettre tant sur une somme.

se remettre

verbe pronominal Conjugaison

  • 1. Se mettre de nouveau à la place, dans la position, dans l'état où l'on se trouvait : Se remettre au lit. Il s'est remis en colère.
  • 2. Reprendre une action, une activité, recommencer à faire quelque chose : Se remettre au tennis.
  • 3. Se trouver de nouveau dans tel état, se manifester de nouveau : Le temps se remet au beau.
  • 4. Reconnaître quelqu'un, se rappeler sa personne, son physique : Je me remets très bien son visage.

    Synonymes :

    identifier - retrouver - se rappeler - se remémorer

  • 5. Se réconcilier avec quelqu'un ; reprendre la vie commune.

    Synonymes :

    renouer - revenir - se rabibocher (familier) - se raccommoder - se rapprocher - se réconcilier

se remettre

verbe pronominal Conjugaison

ou

être remis

verbe passif

  • 1. Recouvrer progressivement la santé, avoir retrouvé l'équilibre physique ou moral : Être remis d'un accident.

    Synonyme :

    récupérer

  • 2. Retrouver son calme, ses esprits, après une vive émotion : Se remettre d'une grande frayeur.
  • 3. Être reporté à une date ultérieure : Ce rendez-vous ne peut être remis.

Expressions avec remettre

remettre

verbe transitif Conjugaison

  • Familier. En remettre,

    faire plus qu'il n'est nécessaire, dans l'intention de mieux convaincre.

    Synonyme :

    en rajouter

  • Familier. Remettre ça,

    recommencer ; au café, boire une nouvelle tournée.
  • Remettre la balle,

    rejouer lorsque la balle est contestée.
  • Remettre la chaîne,

    en passer tous les fils dans les mailles des lames.

    Synonyme :

    rentrer

  • Remettre quelque chose en état,

    réparer, restaurer ce qui est abîmé.
  • Remettre quelqu'un sur pied,

    lui redonner des forces, le guérir.
  • Remettre sa démission,

    démissionner.

être remis

verbe passif

  • Ce n'est que partie remise,

    ce projet n'a pas abouti, mais nous y reviendrons.

se remettre

verbe pronominal Conjugaison

  • Ne pas s'en remettre,

    rester sur sa stupéfaction, son étonnement.
  • S'en remettre à,

    faire confiance à quelqu'un, à son jugement, notamment pour la solution de quelque difficulté.

    Synonymes :

    compter sur - se fier à - se reposer sur - tabler sur

  • Se remettre entre les mains de,

    se mettre à la discrétion de quelqu'un ou d'une autorité.

Mots proches

Quel est le participe passé du verbe « repaître » ?