Accueil > langue française > dictionnaire > ranger v.t. - se ranger v.pr. - se ranger v.pr.

ranger

verbe transitif Conjugaison

(de rang)

  • 1. Disposer des personnes, des choses côte à côte sur une ligne ou sur plusieurs lignes parallèles : Ranger les élèves par deux dans la cour.

    Synonyme :

    aligner

  • 2. Disposer des choses dans un ordre déterminé : Ranger des mots dans l'ordre alphabétique.

    Synonyme :

    classer

    Contraire :

    déclasser

  • 3. Mettre quelqu'un, quelque chose à la place qui lui revient dans une classification, le faire entrer dans telle catégorie : Ranger un auteur parmi les classiques.

    Synonymes :

    caser - cataloguer - placer

  • 4. Mettre quelque chose à un endroit donné, ou le remettre à sa place habituelle : Ranger un livre dans la bibliothèque.

    Synonymes :

    classifier - distribuer - étiqueter - grouper - répartir

    Contraires :

    déplacer - déranger

  • 5. Mettre de l'ordre dans un lieu, y disposer les objets de façon convenable : Ranger la cave.

    Synonymes :

    arranger - ordonner

  • 6. Mettre un véhicule de côté pour laisser la voie libre à la circulation : Ranger sa voiture le long du trottoir.

    Synonymes :

    garer - parquer

  • 7. Littéraire. Amener quelqu'un, un groupe à se soumettre à quelque chose, à se placer sous sa dépendance : Ranger quelqu'un sous son autorité.

    Synonymes :

    contraindre - courber - plier - subjuguer

  • 8. Gagner quelqu'un à la cause, au point de vue que l'on soutient : L'orateur n'a pas tardé à ranger les assistants à son avis.
  • 9. En parlant d'un bateau, passer à petite distance de quelque chose.

se ranger

verbe pronominal Conjugaison

ou

être rangé

verbe passif

  • 1. Se mettre en rang(s), ou se disposer, de telle ou telle façon : Soldats qui se rangent par quatre.

    Synonyme :

    s'aligner

  • 2. Se mettre à l'écart pour laisser le passage libre, et en particulier se garer : Piétons qui se rangent sur le bas-côté de la route.

    Synonymes :

    se grouper - se mettre - se répartir - s'installer

  • 3. Se placer, se classer parmi telle catégorie de gens : Se ranger au nombre des adversaires du projet.

    Synonymes :

    se courber - se plier

  • 4. Avoir sa place à tel endroit, voir tous ses éléments en place, être en ordre : Où se rangent les verres ? Un appartement bien rangé.

    Synonymes :

    ordonné - se placer

    Contraire :

    désordonné

  • 5. Revenir, après une vie de désordre, à une conduite régulière : Avoir une vie rangée.

    Synonymes :

    puritain - s'amender - s'assagir - sérieux

    Contraires :

    débauché - dépravé - dévergondé

se ranger

verbe pronominal Conjugaison

  • 1. Décider de défendre la même cause, les mêmes idées que quelqu'un : Se ranger du côté des opprimés.
  • 2. Déclarer que l'on se rallie à la façon de voir de quelqu'un : Se ranger à l'avis de la majorité.

Expressions avec ranger

se ranger

verbe pronominal Conjugaison

ou

être rangé

verbe passif

  • Familier. Se ranger des voitures,

    → voiture.

Homonymes de ranger


Difficultés de ranger


  • CONJUGAISON

    Le g devient -ge- devant a et o : je range, nous rangeons ; il rangea.

Mots proches

Lequel de ces noms a un pluriel en « aux » ?