FRANÇAIS
ESPAGNOL
ESPAGNOL
FRANÇAIS

Traduction de dès

  

dès

 [dɛ]
préposition
  1. [depuis]    desde
      dès l'enfance   desde niño
      dès maintenant   desde ahora, a partir de ahora
      dès demain   a partir de mañana
  2. [aussitôt que]    en cuanto
      dès mon retour, j'irai te voir   en cuanto vuelva, iré a verte
  

dès lors

locution adverbiale
  desde entonces
  

dès lors que

locution conjonctive
   ya que
  

dès que

locution conjonctive
   en cuanto
  dès que j'arriverai, je l'informerai   en cuanto llegue, le pondré al corriente
  dès que possible   cuanto antes

Mots proches

dès
-
désabusé
-
désaccord
-
désaccordé
-
désaccoutumer
-
désaffecté
-
déroute
-
dérouter
-
derrick
-
derrière
-
des
-
Voir plus
Dictionnaire de français

Complétez la traduction par la proposition qui convient.

  • Tu veux t'asseoir ici ou là-bas ? – ¿Quieres sentarte … o …?