Accueil > langue française > dictionnaire > flamber v.t. - flamber v.i. - être flambé v.pass.

flamber

verbe transitif Conjugaison

(ancien français flamble, petite flamme, du latin flammula)

  • 1. Passer rapidement une volaille, un gibier au-dessus d'une flamme pour les débarrasser du dernier duvet ou des derniers poils.
  • 2. Faire brûler l'alcool ou la liqueur dont on a arrosé un mets, afin de lui donner un goût spécifique : Flamber une crêpe.
  • 3. Procéder au flambage d'un tissu.

    Synonymes :

    gazer - griller

flamber

verbe intransitif Conjugaison

  • 1. Brûler vite en jetant des flammes claires : Faire flamber une allumette.
  • 2. Littéraire. Briller d'un vif éclat, luire : Ses yeux flambèrent de colère.

    Synonymes :

    étinceler - flamboyer - luire - rayonner

  • 3. S'élever brutalement, en parlant des prix : Les loyers se sont mis à flamber.
  • 4. Familier. Jouer gros jeu et avec passion.
  • 5. Se déformer par flambement.

être flambé

verbe passif

  • 1. Être arrosé d'alcool qu'on a fait brûler : Manger des bananes flambées.
  • 2. Familier, vieilli. Être gravement atteint dans sa santé, sa situation ; être ruiné.
  • 3. Familier. Être démasqué et faire l'objet d'une surveillance spéciale : Il est flambé, les autres se méfient maintenant.

    Synonymes :

    coulé - cuit (familier) - fichu (familier) - fini

Expressions avec flamber

flamber

verbe transitif Conjugaison

  • Vieux. Flamber sa fortune,

    la dilapider.
  • Flamber un canon,

    faire partir une étoupille (ou charge d'amorçage) dans un canon tirant des gargousses pour sécher l'âme avant le tir.

Mots proches

Lequel de ces noms n'est pas féminin ?