Accueil > langue française > dictionnaire > commander v.t. - commander v.t. ind. - se commander v.pr. - se commander v.pr.

commander

verbe transitif Conjugaison

(latin populaire *commandare, du latin classique commendare, confier)

  • 1. Être le chef d'un groupe, d'une équipe, en diriger les actions, donner les ordres : Commander une armée.
  • 2. Assurer la direction et la responsabilité d'une action menée par un groupe : Commander une manœuvre militaire.

    Synonymes :

    conduire - diriger - guider - régler

  • 3. Exercer son autorité sur quelqu'un, lui donner des ordres : Sans vous commander, pourriez-vous, s'il vous plaît, faire ceci.

    Synonymes :

    gouverner - mener - régir

    Contraires :

    obéir - obtempérer - se soumettre - servir

  • 4. Donner tel ordre ; ordonner : Nos gardiens nous avaient commandé de nous taire.

    Synonymes :

    enjoindre - exiger - imposer - ordonner - sommer

    Contraires :

    défendre - empêcher - interdire

  • 5. Demander la fabrication, la fourniture ou la livraison de quelque chose et, en particulier dans un restaurant, un café, etc., demander que tel plat, telle boisson, etc., soient servis : Il a commandé des jouets pour les enfants. Commander le menu.

    Contraire :

    décommander

  • 6. Littéraire. Dominer un sentiment, une attitude en les soumettant à sa volonté ; maîtriser : Il ne commande plus ses nerfs.

    Synonymes :

    dominer - dompter - maîtriser - mater

    Contraires :

    subir - suivre

  • 7. Entraîner de par sa nature même tel sentiment, exiger, appeler tel comportement : La simple prudence commande le silence absolu sur ce point.

    Synonymes :

    appeler - demander - imposer - nécessiter - réclamer - requérir

  • 8. Déterminer le comportement principal de quelqu'un, être l'objectif majeur : Le devoir commande.
  • 9. Exécuter la manœuvre nécessaire pour faire fonctionner un mécanisme ; être l'élément qui déclenche le fonctionnement d'un mécanisme.
  • 10. Contrôler l'accès à un lieu, permettre ou interdire cet accès : Porte qui commande l'accès à la cave.

commander

verbe transitif indirect Conjugaison

  • 1. Être le chef de quelqu'un, d'un groupe, en avoir la direction : Commander à une équipe.
  • 2. Sans complément, être le chef : C'est moi qui commande ici.
  • 3. Se rendre maître d'un sentiment : On ne commande pas à ses désirs.

se commander

verbe pronominal Conjugaison

ou

être commandé

verbe passif

  • Être contrôlé, en parlant d'un mécanisme : L'ouverture est commandée par la manette de gauche.

se commander

verbe pronominal Conjugaison

  • En parlant de pièces, être disposées de telle sorte que, pour aller dans l'une, il faut obligatoirement passer par l'autre : Dans l'appartement, toutes les pièces se commandent.

Expressions avec commander

se commander

verbe pronominal Conjugaison

  • Ne pas se commander,

    être spontané, indépendant de la volonté : L'amitié ne se commande pas.

Citations avec commander


  • Denis Diderot (Langres 1713-Paris 1784)
    Aucun homme n'a reçu de la nature le droit de commander les autres.
    Encyclopédie
  • Jean Giraudoux (Bellac 1882-Paris 1944)
    [Servir], c'est la devise de tous ceux qui aiment commander.
    Siegfried, IV, 3, Waldorf , Grasset
  • Publius Syrus ((en Syrie Ier s.))
    Une femme vertueuse commande à son mari en lui obéissant.
    Sentences, 133
    Casta ad virum matrona parendo imperat.
  • Ernest Renan (Tréguier 1823-Paris 1892)
    Celui qui obéit est presque toujours meilleur que celui qui commande.
    Dialogues et fragments philosophiques, I, Certitudes , Lévy
  • Jean-Paul Sartre (Paris 1905-Paris 1980)
    Il est toujours facile d'obéir, si l'on rêve de commander.
    Situations I, Gallimard

Mots proches

Complétez la phrase : « les enquêteurs se perdent en … » :