Accueil > langue française > dictionnaire > conduire v.t. - se conduire v.pr.

conduire

verbe transitif Conjugaison

(latin conducere, de ducere, mener)

  • 1. Mener quelqu'un, un animal avec soi vers un lieu déterminé, les accompagner à pied ou avec un véhicule : Conduire des troupeaux aux champs.

    Synonymes :

    accompagner - amener

  • 2. Transporter quelqu'un, quelque chose dans un véhicule vers un lieu déterminé : Chauffeur, conduisez-moi à la gare Saint-Lazare.

    Synonymes :

    convoyer - escorter - guider

  • 3. Mener à tel ou tel lieu en y aboutissant ou en le desservant : Escalier qui conduit à la cave.

    Synonymes :

    aller - mener

  • 4. Guider le chemin de quelqu'un vers : Ses traces nous ont conduits jusqu'ici.

    Synonymes :

    acheminer - entraîner

  • 5. Amener quelque chose dans un lieu déterminé : Cette canalisation conduit l'eau dans la cuisine.
  • 6. Guider quelqu'un, un animal, dans ses déplacements, quelque chose dans son mouvement : Conduire un cheval par la bride.

    Synonyme :

    piloter

  • 7. Être devant, en tête : Conduire le deuil, le convoi.

    Synonyme :

    mener

  • 8. Amener, entraîner quelqu'un vers tel ou tel état, à faire telle action : Vous l'avez conduit au désespoir. Je me demande ce qui l'a conduit à se suicider.

    Synonymes :

    acculer - jeter - porter - réduire

  • 9. Élaborer le développement, le déroulement d'une action, d'un raisonnement : Il a mal conduit son affaire.

    Synonymes :

    administrer - commander - diriger - gérer - gouverner - manœuvrer - régir

  • 10. Diriger un groupe, une entreprise : Conduire un orchestre.
  • 11. Guider quelqu'un dans son existence ou être l'élément moteur qui le pousse à agir d'une certaine manière dans son existence : C'est l'argent qui conduit le monde.
  • 12. Assurer la direction d'un véhicule, faire les manœuvres nécessaires pour qu'il se mette en mouvement et suive tel ou tel chemin : Conduire un bateau. Apprendre à conduire.

se conduire

verbe pronominal Conjugaison

  • 1. Pouvoir être conduit en parlant d'un véhicule, d'un groupe, d'une action : Voiture qui se conduit facilement.
  • 2. Agir, se comporter de telle ou telle manière et, en particulier, se comporter conformément aux bienséances, aux règles en vigueur dans tel ou tel milieu : Il s'est mal conduit à ton égard.

Expressions avec conduire

conduire

verbe transitif Conjugaison

  • Conduire la chaleur, l'électricité,

    en parlant d'un corps, les propager, être conductible.
  • Littéraire. Conduire la main, les pas de quelqu'un,

    l'aider dans ses actes.

Citations avec conduire


  • Pierre Corneille (Rouen 1606-Paris 1684)
    On va d'un pas plus ferme à suivre qu'à conduire.
    Imitation de Jésus-Christ, I, ch. IX (Traduction)
  • Marie-Madeleine Pioche de La Vergne, comtesse de La Fayette (Paris 1634-Paris 1693)
    Les passions peuvent me conduire, mais elles ne sauraient m'aveugler.
    La Princesse de Clèves

Mots proches

Les suffixes « -ace » et « -aud » ont un sens :