Accueil > langue française > dictionnaire > réfléchir v.t. ind. - être réfléchi v.pass.

réfléchir

verbe transitif indirect Conjugaison

(de réfléchir 1)

  • 1. Concentrer son attention sur une idée, une question : Réfléchissez bien à ma proposition.

    Synonymes :

    approfondir - carburer (populaire) - considérer - étudier - examiner - penser - peser - songer

  • 2. Penser longuement, en examinant, en pesant : Parler sans réfléchir.

    Synonymes :

    calculer - cogiter (vieux ou ironique) - méditer - penser - ruminer (familier) - se concentrer - songer

  • 3. Prendre conscience (du fait) que, s'en rendre compte : As-tu réfléchi que tu n'étais pas libre demain ?

    Synonymes :

    calculer - cogiter (vieux ou ironique) - considérer - penser - ruminer (familier) - songer

être réfléchi

verbe passif

Expressions avec réfléchir

réfléchir

verbe transitif indirect Conjugaison

  • Donner à réfléchir,

    pousser à se montrer prudent, à réviser ses projets.

être réfléchi

verbe passif

  • Tout bien réfléchi,

    après avoir pesé le pour et le contre.

Difficultés de réfléchir


  • CONSTRUCTION

    Réfléchir à, sur, que. Au sens général de « penser », réfléchir peut se construire avec à, sur ou que : réfléchir aux conséquences ; réfléchir sur une énigme ; je n'avais pas réfléchi qu'il fait nuit à cette heure-là.


Citations avec réfléchir


  • Émile Chartier, dit Alain (Mortagne-au-Perche 1868-Le Vésinet 1951)
    Réfléchir, c'est nier ce que l'on croit.
    Propos sur la religion, P.U.F.
  • Paul, dit Tristan Bernard (Besançon 1866-Paris 1947)
    Il vaut mieux ne pas réfléchir du tout que de ne pas réfléchir assez.
    Triplepatte, Librairie théâtrale
  • Jean Cocteau (Maisons-Laffitte 1889-Milly-la-Forêt 1963)
    Académie française, 1955
    Les miroirs feraient bien de réfléchir un peu avant de renvoyer les images.
    Essai de critique indirecte, Grasset
  • Confucius en chinois Kongzi ou Kongfuzi [maître Kong] (551-479 avant J.-C.)
    Entendre ou lire sans réfléchir est une occupation vaine ; réfléchir sans livre ni maître est dangereux.
    Entretiens, I, 2 (traduction S. Couvreur)
  • Confucius en chinois Kongzi ou Kongfuzi [maître Kong] (551-479 avant J.-C.)
    Ki houen Sseu réfléchissait à plusieurs reprises avant de faire une chose. Le Maître, l'ayant appris, dit : Il suffit de réfléchir deux fois.
    Entretiens, III, 5 (traduction S. Couvreur)
  • André Isaac, dit Pierre Dac (Châlons-sur-Marne 1893-Paris 1975)
    Rien ne sert de penser, faut réfléchir avant.
    L'Os à moelle, Julliard
  • Isocrate (Athènes 436-Athènes 338 avant J.-C.)
    Réfléchis avec lenteur, mais exécute rapidement tes décisions.
    À Démonicos, 34 (traduction Mathieu et Brémond)
  • Henri Poincaré (Nancy 1854-Paris 1912)
    Académie française, 1908
    Douter de tout ou tout croire, ce sont deux solutions également commodes, qui l'une et l'autre nous dispensent de réfléchir.
    La Science et l'hypothèse, Flammarion
  • Ernest Renan (Tréguier 1823-Paris 1892)
    On n'est héroïque que par le fait de ne pas réfléchir. Il faut donc entretenir une masse de sots.
    Caliban, Orlando , Lévy
  • Jean Rostand (Paris 1894-Ville-d'Avray 1977)
    Académie française, 1959
    Réfléchir, c'est déranger ses pensées.
    Pensées d'un biologiste, Stock

Mots proches

Lequel de ces substantifs n'est pas une marque déposée et ne prend donc normalement pas de majuscule ?