En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

   

recover

[rɪˈkʌvəɼ]
transitive verb Conjugaison
1. [get back - property]   Conjugaison récupérer, Conjugaison retrouver
[ - debt, loan, deposit]   Conjugaison récupérer, Conjugaison recouvrer
[take back]   Conjugaison reprendre
 to recover something from somebody   reprendre quelque chose à quelqu'un
[regain - territory, ball]   Conjugaison regagner
[ - composure, control, hearing]   Conjugaison retrouver
[ - advantage]   Conjugaison reprendre
 to recover one's breath/footing   reprendre haleine/pied
 to recover one's senses   se ressaisir
 to recover consciousness   reprendre connaissance
 to recover one's strength   reprendre des forces
 to recover lost ground (literal & figurative)   regagner du terrain
2. [salvage - wreck, waste]   Conjugaison récupérer
[ - from water]   Conjugaison récupérer, Conjugaison repêcher
3. law
 to recover damages   obtenir des dommages-intérêts
4. [extract - from ore]   Conjugaison extraire


   

recover

[rɪˈkʌvəɼ]
intransitive verb Conjugaison
1. [after accident]   Conjugaison se remettre
[after illness]   Conjugaison se rétablir, Conjugaison guérir
 to recover from something   se remettre de quelque chose
 to be fully recovered   être complètement guéri or rétabli
[after surprise, setback]   Conjugaison se remettre
 I still haven't recovered from the shock   je ne me suis pas encore remis du choc
2. [currency, economy]   Conjugaison se redresser
[market]   Conjugaison reprendre, Conjugaison se redresser
[prices, shares]   Conjugaison se redresser, Conjugaison remonter
3. law   gagner son procès, obtenir gain de cause