En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

Traduction de extraire

 

extraire

[εkstrεr]
verbe transitif Conjugaison
  1. mines & industrie du pétrole [charbon]   Conjugaison to extract, to mine
  2. [ôter - dent, écharde]   Conjugaison to extract, to remove, to pull out (separable)
    extraire quelque chose/quelqu'un de : extraire une balle d'une jambe   to extract ou to remove a bullet from a leg
    extraire un ticket de sa poche   to take ou to dig a ticket out of one's pocket
    ils ont eu du mal à l'extraire de sa voiture accidentée   they had great difficulty extricating him from the wreckage of his car
  3. chimie & cuisine & pharmacie   Conjugaison to extract
    [en pressant]   Conjugaison to squeeze out (separable)
    [en écrasant]   to crush out (separable)
    [en tordant]   Conjugaison to wring out (separable)
  4. mathématiques   Conjugaison to extract
    extraire la racine carrée/cubique d'un nombre   to extract the square/cube root of a number
  5. [citer - passage, proverbe]
    extraire de   to take ou to extract from
 

s'extraire

verbe pronominal Conjugaison (emploi réfléchi)
s'extraire de quelque chose   to climb ou to clamber out of something
s'extraire d'une voiture [rescapé d'un accident]   to extricate oneself from (the wreckage of) a car
s'extraire d'un puits   to climb out of a well

Vous n'avez pas trouvé une traduction ?

N'hésitez pas à nous le signaler pour que nous puissions étudier cette demande avec attention.

Écrivez-nous !