FRANÇAIS
ANGLAIS
ANGLAIS
FRANÇAIS

DICTIONNAIRE FRANÇAIS-ANGLAIS

Un dictionnaire de 250 000 mots et expressions.

RECHERCHER

crier
Il existe un verbe anglais, to cry, dont la forme est très semblable au français crier. D'ailleurs, dans certains contextes soutenus, il est possible que to cry ait le sens de crier. La plupart du temps, la traduction correcte est pleurer, comme dans he made her cry, il l'a fait pleurer. Toutefois, si l'on cherche à faire une traduction dans le sens inverse, il faut éviter de rendre crier par to cry, et utiliser à la place to shout ou to yell. Par exemple, il n'arrête pas de crier équivaut à he's always yelling.

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • That's the museum … there are lots of paintings by Hopper.

Le calendrier scolaire
The school year starts in September, with a break in November, two weeks at Christmas, a winter break in February, a spring break at Easter and summer holidays in July and August. Where possible, holidays are staggered nationally, to avoid massive traffic jams on the roads with everyone heading off on holiday at once.
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z