Accueil > langue française > dictionnaire > satisfaire v.t. - satisfaire v.t. ind. - être satisfait v.pass. - se satisfaire v.pr.

satisfaire

verbe transitif Conjugaison

(latin satisfacere, de satis, assez, et facere, faire)

  • 1. Contenter quelqu'un, lui procurer ce qu'il demande, ce qu'il attend, ce qu'il désire : Ses explications confuses ne nous ont pas satisfaits.

    Synonymes :

    agréer - contenter - convenir - plaire - suffire

    Contraire :

    mécontenter

  • 2. Agir de façon à contenter un désir, un besoin : Satisfaire son besoin d'évasion. Satisfaire l'attente de quelqu'un.

    Synonymes :

    accomplir - apaiser - étancher - exaucer

    Contraires :

    contrarier - manquer à

satisfaire

verbe transitif indirect Conjugaison

  • Répondre à ce qui est exigé par quelque chose, remplir une obligation : Ce projet ne satisfait pas aux règlements.

    Synonymes :

    observer - remplir - répondre à - respecter - s'acquitter de - se soumettre à

être satisfait

verbe passif

  • 1. Voir son attente ou ses désirs comblés, être content de ce qu'on a ou de ce qui est : Il est très satisfait de sa voiture.

    Synonymes :

    comblé - content

  • 2. Manifester la satisfaction, le contentement de soi : Rappeler ses réussites d'un air satisfait.

    Synonymes :

    heureux - radieux - réjoui

    Contraires :

    insatisfait - mécontent

  • 3. Être comblé, recevoir une réponse favorable : Des revendications non satisfaites.

    Synonyme :

    exaucé

    Contraire :

    inassouvi

se satisfaire

verbe pronominal Conjugaison

  • Considérer quelque chose comme suffisant, acceptable : Il faudra bien se satisfaire de ce local modeste.

    Synonymes :

    s'arranger - se contenter

Expressions avec satisfaire

être satisfait

verbe passif

  • Être satisfait de soi(-même),

    avoir une excellente opinion de sa personne, de ses actions.

Difficultés de satisfaire


  • CONJUGAISON

    Comme faire : nous satisfaisons, vous satisfaites.

  • CONSTRUCTION ET SENS

    Satisfaire qqn, qqch :elle satisfait pleinement ses supérieurs ; satisfaire une passion.

    Se satisfaire de (+ nom ou infinitif), se satisfaire que (+ subjonctif) = être content de, que. Je me satisfais de votre réussite, que vous ayez réussi.
    recommandation :
    La tournure se satisfaire de ce que est fréquente dans l'expression orale relâchée. Dans l'expression soignée, préférer se satisfaire que.

    Satisfaire à = répondre aux exigences de. Ce candidat satisfait aux critères de sélection.

    Être satisfait de (+ nom ou infinitif), être satisfait que (+ subjonctif) : nous sommes satisfaits de la réussite de vos recherches, de voir vos recherches réussir, que vous ayez réussi vos recherches.
    recommandation :
    La tournure être satisfait de ce que est fréquente dans l'expression orale relâchée. Dans l'expression soignée, préférer être satisfait que.

Mots proches

Lequel de ces mots est mal écrit ?