Accueil > langue française > dictionnaire > contenter v.t. - se contenter v.pr.

contenter

verbe transitif Conjugaison

(de content)

  • 1. Satisfaire quelqu'un, combler ses désirs, lui plaire : Cet arrangement amiable devrait contenter tout le monde.

    Synonymes :

    combler - satisfaire

    Contraires :

    chagriner - contrarier - désappointer - mécontenter

  • 2. Assouvir une tendance, un instinct, les laisser s'exercer : Pour contenter ta curiosité, je vais te lire la lettre.

    Synonymes :

    apaiser - étancher - rassasier - satisfaire

se contenter

verbe pronominal Conjugaison

  • 1. Être satisfait de quelque chose, ne rien demander de plus, borner ses désirs à cela : Il se contente de peu.

    Synonymes :

    s'accommoder de - s'arranger de

  • 2. Se borner à : Pour toute réponse, il s'est contenté de hausser les épaules.

    Synonymes :

    se limiter à - s'en tenir à

Homonymes des variantes de contenter



    contentions

  • contention nom féminin

Citations avec contenter


  • Jean de La Fontaine (Château-Thierry 1621-Paris 1695)
    Parbleu ! dit le meunier, est bien fou du cerveau
    Qui prétend contenter tout le monde et son père.

    Fables, le Meunier, son Fils et l'Âne
  • Marcel Proust (Paris 1871-Paris 1922)
    Quand on travaille pour plaire aux autres on peut ne pas réussir, mais les choses qu'on a faites pour se contenter soi-même ont toujours chance d'intéresser quelqu'un.
    Pastiches et mélanges, Gallimard

Mots proches

De quelle langue viennent les mots « satisfecit », « accessit » et « déficit » ?