Accueil > langue française > dictionnaire > part n.f.

part

nom féminin

(latin pars, partis, partie)

  • 1. Partie d'un tout divisé attribuée à quelqu'un ou affectée à quelque chose : Faire quatre parts d'un gâteau.

    Synonymes :

    morceau - portion - ration - tranche - tronçon

  • 2. Concours que quelqu'un apporte à une entreprise commune : Payer sa part au restaurant.

    Synonyme :

    quote-part

  • Droit

    3. Portion déterminée du capital social appartenant à l'associé d'une société civile ou commerciale (sauf les sociétés anonymes et les sociétés en commandite par actions). [On dit aussi part sociale.]
  • 4. Unité de base servant à déterminer le montant de l'impôt à payer. (Le nombre de parts est fonction du nombre de personnes à charge de la famille.)
  • 5. Portion d'un patrimoine attribuée à un copartageant.

    Synonymes :

    partage - quotité

  • Théâtre

    6. Dans les troupes de comédiens en association (forme qui subsiste à la Comédie-Française), somme proportionnelle aux bénéfices accordée à chaque artiste.

Expressions avec part

  • À part,

    séparé, distinct des autres choses de même nature, particulier, différent : Considérer chaque fait comme un cas à part ; séparément : Nous étudierons chaque question à part.
  • À part ça,

    pour changer de sujet de conversation ; cela mis à part.
  • À part entière,

    qui jouit sans restriction des droits et avantages attachés à une certaine qualité : Citoyen à part entière ; qui est tel, sans restriction, au même titre que d'autres choses du même genre : Spécialité reconnue à part entière.
  • À part moi,

    en mon for intérieur.
  • Familier. À part que, à part quelque chose,

    introduit une restriction ; sauf (que).
  • À part quelqu'un, quelque chose,

    excepté quelqu'un, quelque chose : À part toi, personne n'est au courant.
  • Autre part,

    dans un lieu différent de celui où l'on se trouve ou de celui où l'on situe une action.
  • Avoir la part belle, faire la part belle à quelqu'un,

    être avantagé, avantager quelqu'un.
  • Avoir part à quelque chose,

    en recevoir une part, participer à quelque avantage : Avoir part aux bénéfices.
  • Avoir une part dans quelque chose,

    être pour quelque chose dans, y jouer son rôle : Un acte où la volonté n'a aucune part.
  • D'autre part,

    introduit une réflexion supplémentaire : D'autre part, cela n'était pas dans mes intentions.
  • De la part de quelqu'un,

    en son nom ou venant de lui : Voici un paquet de la part de vos parents.
  • De part en part,

    en traversant d'un côté à l'autre.
  • De part et d'autre,

    des deux côtés : La ville s'étend de part et d'autre du fleuve.
  • De toute(s) part(s),

    de tous les côtés, partout : Les ennuis arrivent de toutes parts.
  • D'une part… d'autre part,

    introduit deux éléments en présence et en opposition : Un procès entre d'une part M. X et d'autre part M. Y ; introduit un double point de vue, un parallèle, les deux aspects de quelque chose : D'une part le voyage sera long, d'autre part nous arriverons la nuit.
  • En bonne, en mauvaise part,

    en interprétant en bien, en mal des actes, des paroles ; en donnant un sens favorable, défavorable à un mot.
  • Faire la part de quelque chose,

    en tenir compte dans une appréciation : Faire la part des circonstances.
  • Faire la part des choses,

    être large d'esprit, tenir compte de tout dans son jugement.
  • Faire part de,

    informer quelqu'un de quelque chose, le lui faire connaître : Faire part de ses projets à ses amis.
  • La part du lion,

    celle que quelqu'un s'attribue par la force ou en vertu de son autorité ; la plus grosse part.
  • La part du pauvre,

    celle qui est mise de côté pour la venue éventuelle d'un pauvre ; la plus petite part.
  • Mis à part,

    indique l'exclusion : Sa bêtise mise à part, il est gentil.
  • Pour ma part,

    en ce qui me touche, quant à moi.
  • Pour une part, pour une bonne, large, grande part,

    indique un des mobiles, une des causes, qu'on considère séparément.
  • Prendre part à quelque chose,

    y participer activement, s'y associer, y jouer son rôle.
  • Prendre quelqu'un à part,

    lui parler en particulier.
  • Droit

    Libéralité hors part,

    synonyme de libéralité par préciput.

    Synonyme :

    libéralité par préciput.

  • Part personnelle,

    portion de dette héréditaire que doit un copartageant.
  • Part virile,

    fraction résultant de la division de biens ou dettes indivis par le nombre d'ayants droit ou d'obligés.
  • Économie

    Part de marché,

    pourcentage détenu par une entreprise dans la vente d'un produit ou d'un groupe de produits.
  • Pêche

    Naviguer à la part,

    en parlant d'un pêcheur, être rémunéré, sur un bateau, au prorata du prix obtenu du poisson débarqué.

Homonymes de part


  • par nom masculin
  • par préposition
  • pare forme conjuguée du verbe parer
  • parent forme conjuguée du verbe parer
  • pares forme conjuguée du verbe parer
  • parr nom masculin
  • pars forme conjuguée du verbe partir
  • part nom masculin
  • part forme conjuguée du verbe partir

Difficultés de part


  • ORTHOGRAPHE

    De part en part, de part et d'autre : dans ces locutions, part reste au singulier.

    De toutes parts, de toute part : indifféremment au pluriel ou au singulier, mais le pluriel est plus fréquent aujourd'hui.

    Faire part de... / un faire-part : écrire en deux mots faire part de son prochain mariage, mais envoyer un faire-part de mariage, avec un trait d'union.

  • CONSTRUCTION

    De la part de qui venez-vous ?
    recommandation :
    Ne pas dire *de quelle part.

    Faire part que (+ indicatif).
    recommandation :
    Préférer : faire part de, informer de (+ nom), informer que (+ verbe à l'indicatif). Je vous fais part ou je vous informe de ma prochaine arrivée ; je vous informe que j'arriverai prochainement (plutôt que je vous fais part que j'arriverai prochainement, qui, sans être fautif, est lourd et inélégant).

  • ACCORD

    Mis à part. Devant le nom, reste invariable : mis à part les deux bagues que j'ai vendues... Après le nom, s'accorde avec celui-ci : les deux bagues que j'ai vendues mises à part...

  • EMPLOI

    À part que. À réserver au registre familier.


Citations avec part


  • Victor Hugo (Besançon 1802-Paris 1885)
    Oh ! l'amour d'une mère ! amour que nul n'oublie !
    Pain merveilleux qu'un dieu partage et multiplie !
    Table toujours servie au paternel foyer !
    Chacun en a sa part, et tous l'ont tout entier !

    Les Feuilles d'automne, Ce siècle avait deux ans
  • Phèdre en latin Caius Julius Phaedrus (Macédoine vers 10 avant J.-C.-54 après J.-C.)
    Je prends la première*, parce que je m'appelle Lion.
    Fables, I, 5
    *la première part
    Ego primam tollo, nominor quoniam Leo.

Mots proches

Si l'on veut parler de la nation des Francs pendant le règne de Clovis, dit-on « nation… » :