Accueil > langue française > dictionnaire > couper v.t. - couper v.t. ind. - couper v.i. - être coupé v.pass. - se couper v.pr. - se couper v.pr.

couper

verbe transitif Conjugaison

(de coup)

  • 1. Entamer la matière de quelque chose, sectionner avec un objet ou un instrument tranchant : Couper la ficelle avec des ciseaux.

    Synonymes :

    cisailler - découper - rogner - sectionner - tailler - trancher - tronçonner

  • 2. Sans complément, trancher ou écorcher, blesser en faisant une coupure : Couteau qui coupe.
  • 3. Séparer quelque chose de ce à quoi il tenait, avec un instrument tranchant : Couper des fleurs avec un sécateur.
  • 4. Amputer quelqu'un d'un membre, lui sectionner une main, un doigt, un bras, etc.

    Synonyme :

    mutiler

  • 5. Enlever le bout, l'extrémité ou une partie, un morceau de quelque chose avec un instrument tranchant : Couper les cheveux. Je vous coupe une tranche de viande.

    Synonyme :

    tailler

  • 6. Diviser quelque chose, le partager avec un instrument tranchant : Couper le gâteau en 6 parts.

    Synonyme :

    découper

  • 7. Entamer plus ou moins profondément les chairs, entamer la peau avec un objet tranchant, ou blesser avec quelque chose d'extrêmement serré : Les liens serrés lui coupaient les poignets.

    Synonymes :

    balafrer - cisailler - écorcher - entailler - entamer - inciser - taillader

  • 8. Abîmer une étoffe, le cuir en les fendillant : Mauvais cirage qui coupe le cuir.
  • 9. Causer une sensation analogue à celle provoquée par une coupure ; cingler : Le froid lui coupait le visage.

    Synonyme :

    cingler

  • 10. Diviser un texte en plusieurs parties : Il a coupé son discours en trois parties.

    Synonymes :

    cingler - fouetter

  • 11. Enlever une partie dans un texte, un film, etc. : Couper une scène interminable.

    Synonymes :

    épurer - sabrer - supprimer - tronquer

    Contraires :

    agrandir - allonger - prolonger

  • 12. Diviser un lieu, le séparer en deux parties : Une cloison mobile permet de couper le living.

    Synonymes :

    fractionner - scinder - segmenter

  • 13. Diviser profondément un groupe en deux parties antagonistes : Les élections vont couper la France en deux.
  • 14. Séparer quelqu'un, un groupe de quelque chose, d'un groupe, interdire toute communication entre eux ; isoler : L'ennemi avait réussi à couper l'armée de ses bases.

    Synonyme :

    intercepter

  • 15. Passer au travers d'une masse fluide : Le bateau coupait les vagues.
  • 16. Croiser une voie, une ligne en parlant d'une autre voie, d'une autre ligne : Carrefour où la nationale coupe la départementale.

    Synonymes :

    croiser - traverser

  • 17. Interdire l'accès à une voie de communication, en barrer le passage : La neige avait coupé la route des cols.

    Synonyme :

    barrer

  • 18. Se mettre, être en travers du chemin de quelqu'un, et l'empêcher de passer, de progresser : Le camion m'a coupé le passage.

    Synonyme :

    obstruer

  • 19. Marquer trop nettement une séparation, une division dans une forme, la silhouette de quelqu'un, ce qui lui enlève de son unité, de son harmonie : Les jupes coupent la silhouette.
  • 20. Interrompre la continuité d'une période, d'une activité par une ou plusieurs pauses : Un café à trois heures coupait l'après-midi.

    Synonyme :

    entrecouper

  • 21. Interrompre un circuit, une communication, faire cesser l'arrivée, la production de quelque chose : Couper le gaz.

    Synonyme :

    arrêter

  • 22. Faire cesser une sensation, un phénomène physiologique, pathologique, les interrompre ou en perturber l'évolution : Un produit qui coupe la faim. Chaussettes trop serrées qui coupent la circulation.
  • 23. Mélanger à une boisson, à un liquide un autre liquide, en particulier de l'eau : Couper son vin.

    Synonyme :

    baptiser (familier)

  • Couture

    24. Tailler les différentes pièces d'un vêtement d'après un patron.
  • Géométrie

    25. Pour un ensemble, avoir au moins un point d'intersection du premier ordre avec un autre ensemble.
  • 26. Réaliser une intersection.
  • Jeux

    27. Séparer en deux paquets les cartes d'un jeu.
  • Mines

    28. Abattre du minerai ou du stérile à l'aide d'une machine.
  • Sports

    29. Dépasser un concurrent en passant devant lui pour prendre la corde, l'empêcher de passer ou retarder son action.
  • 30. Au tennis et au tennis de table, faire un coupé.

    Synonyme :

    choper

couper

verbe transitif indirect Conjugaison

  • Familier. Éviter adroitement une fatigue ou un travail ; échapper à : Couper à toutes les corvée.

    Synonymes :

    échapper à - se dérober

couper

verbe intransitif Conjugaison

  • 1. Prendre un chemin, passer à travers un lieu pour aller directement quelque part : Couper par la forêt.
  • 2. En parlant d'une voie, mener directement quelque part en traversant un lieu.

être coupé

verbe passif

  • 1. Être sectionné : Il a eu une main coupée dans l'accident.
  • 2. Avoir fait l'objet d'une coupe : Tu es mieux avec les cheveux coupés court.
  • 3. Être interrompu : La communication est coupée.
  • 4. Être interdit à la circulation : Toutes les routes sont coupées.
  • 5. Contenir un autre liquide en mélange : Vin coupé d'eau.

se couper

verbe pronominal Conjugaison

ou

être coupé

verbe passif

  • 1. En parlant d'une étoffe, d'un cuir, de la peau, se fendiller.
  • 2. Perdre le contact, la communication avec quelque chose, quelqu'un, s'isoler, être isolé : À la suite du séisme, la ville était coupée du monde.

se couper

verbe pronominal Conjugaison

  • 1. S'écorcher la peau, s'entamer plus ou moins les chairs, se faire une blessure : Se couper au doigt avec un couteau.
  • 2. Familier. Se contredire par inadvertance, se trahir dans son discours : Elle n'a pas réussi à mentir jusqu'au bout, elle s'est coupée.
  • 3. En géométrie, avoir au moins un point en commun, du premier ordre.

Expressions avec couper

couper

verbe transitif Conjugaison

  • Familier. À couper au couteau,

    extrêmement épais, dense.
  • Populaire. Ça vous la coupe !,

    ça vous étonne !
  • Couper bras et jambes à quelqu'un,

    le frapper d'un telle stupeur qu'il est incapable de réagir.
  • Couper la parole à quelqu'un, couper quelqu'un,

    l'interrompre, l'empêcher de continuer à parler.
  • Couper le cou, la gorge à quelqu'un,

    l'égorger.
  • Couper le mal à (par) la racine,

    le faire disparaître radicalement.
  • Couper les bras, les jambes à quelqu'un,

    faire qu'il n'ait plus de force dans les bras, qu'il ne puisse plus marcher.
  • Couper les cheveux en quatre,

    être trop pointilleux, aimer la difficulté, chicaner.
  • Couper les crédits, les vivres à quelqu'un,

    cesser de l'aider financièrement.
  • Couper le souffle à quelqu'un,

    le stupéfier.
  • Couper ses effets à quelqu'un,

    l'empêcher d'obtenir l'effet de surprise ou d'admiration qu'il escomptait.
  • Familier. Couper un animal,

    le châtrer.

    Synonymes :

    castrer - hongrer

  • Donner sa main, sa tête à couper,

    être sûr, affirmer avec conviction.
  • Ne coupez pas !,

    n'interrompez pas la communication téléphonique.
  • Jeux

    Couper (une carte), couper (à trèfle, cœur, pique, carreau),

    prendre avec un atout une carte de son adversaire.

couper

verbe intransitif Conjugaison

  • Familier. Couper dans un piège,

    tomber dans un piège ; accepter, admettre, croire naïvement.

être coupé

verbe passif

  • Avoir les jambes coupées,

    être très fatigué.
  • En avoir le souffle coupé,

    être très étonné, au point d'en perdre la respiration.
  • Fleur coupée,

    fleur avec sa tige mais sans ses racines, vendue en botte ou à l'unité.
  • Poulie coupée,

    poulie dont une joue est ouverte pour permettre l'introduction rapide d'une manœuvre sur le réa.
  • Vêtement bien, mal coupé,

    qui a une bonne, une mauvaise coupe.

Homonymes de couper



Homonymes des variantes de couper


Difficultés de couper


  • ACCORD

    Elle s'est coupée / elle s'est coupé le doigt.

  • REGISTRE

    Couper quelqu'un = l'interrompre, lui couper la parole. Familier.
    Être coupé = être arrêté dans une communication téléphonique par l'interruption de la ligne. Je vous rappelle, nous avons été coupés.
    Familier.

    Se couper = se contredire, se trahir.
    Familier.

Mots proches

En grammaire, comment s'appelle le mot invariable servant à lier deux mots ou deux propositions ?