Accueil > langue française > dictionnaire > écorcher v.t.

écorcher

verbe transitif Conjugaison

(bas latin excorticare, du latin classique cortex, -icis, enveloppe)

  • 1. Dépouiller un animal de sa peau ; dépiauter.

    Synonyme :

    dépiauter

  • 2. Arracher la peau d'un supplicié.
  • 3. Entamer la peau, blesser superficiellement en entamant la peau : Il rampait sur le gravier qui lui écorchait les genoux.

    Synonyme :

    égratigner

  • 4. Littéraire. Entamer, érafler la surface de quelque chose : Cette plume écorche le papier.
  • 5. Affecter désagréablement le regard, les oreilles, etc. : Liqueur trop forte qui écorche le gosier.
  • 6. Prononcer mal un mot, un texte, les dénaturer, les déformer ; estropier : Écorcher le nom de quelqu'un. Écorcher le français.

    Synonyme :

    estropier

  • 7. Familier. Faire payer quelqu'un trop cher ; estamper : Hôtelier qui écorche ses clients.

    Synonymes :

    estamper (familier) - étrangler - étriller (familier)

Expressions avec écorcher

  • Écorcher vif quelqu'un,

    lui lacérer la peau ou le supplicier moralement.
  • Il crie comme si on l'écorchait,

    il crie très fort, ou il crie beaucoup pour peu de chose.

Mots proches

Un « canut » est un ouvrier des manufactures de soie à Lyon. Mais comment appelle-t-on les ouvrières de ces manufactures ?