Accueil > langue française > dictionnaire > étape n.f.

étape

nom féminin

(ancien français estaple, du moyen néerlandais stapel, entrepôt)

  • 1. Fait de s'arrêter en un lieu au cours d'un voyage, d'un parcours, etc., pour prendre du repos avant de repartir : Voyage avec deux étapes.
  • 2. Lieu où l'on s'arrête : Arriver à l'étape.

    Synonyme :

    halte

  • 3. Distance à parcourir pour arriver à ce lieu : L'étape a été très longue.

    Synonymes :

    parcours - traite (vieux) - trajet - trotte (familier)

  • 4. Chacun des trajets à parcourir au cours d'une épreuve sportive : Les étapes du Tour de France.
  • 5. Période dans le cours d'un événement ; palier, point notable marqué par un fait important : Les étapes de la vie. La réforme s'est faite en plusieurs étapes.

    Synonymes :

    période - phase - stade - temps

  • Cybernétique

    6. Dans un automatisme séquentiel, intervalle de temps pendant lequel le système de commande ne change pas d'état.
  • Histoire

    7. Dans l'Angleterre médiévale et sous les Tudors, lieu où s'effectuait obligatoirement le commerce de certains produits, plus particulièrement l'exportation de la laine ; association de marchands à laquelle le roi donnait le monopole de cette exportation. (On disait aussi ville d'étape.)

Expressions avec étape

  • Brûler les étapes,

    franchir rapidement les échelons d'une hiérarchie ; aller trop vite dans une action, un raisonnement, etc.
  • D'étape en étape, par étapes,

    progressivement.

    Synonymes :

    échelon - palier - pas

  • Faire étape quelque part,

    s'y arrêter pour se reposer.
  • Militaire

    Zone des étapes,

    nom donné jusqu'à la Seconde Guerre mondiale à la zone des arrières à l'échelon de l'armée.

Difficultés de étape


  • ORTHOGRAPHE

    D'étape en étape, au singulier.
    Par étapes, au pluriel. Procéder par étapes ; classement par étapes.

Mots proches

« Dans ces parages de l'aisance, on voudrait tant que tout fût pour le mieux dans le meilleur des mondes » (Aragon). « Mieux » et « meilleur » sont ici :