Accueil > langue française > dictionnaire > souffler v.i. - souffler v.t. ind. - souffler v.t. - être soufflé v.pass.

souffler

verbe intransitif Conjugaison

(latin sufflare)

  • 1. Chasser de l'air par la bouche ou par le nez : Inspirez, soufflez. Souffler dans une trompette.
  • 2. Respirer avec difficulté, en expirant l'air bruyamment : Terminer une course en soufflant.

    Synonyme :

    haleter

  • 3. S'arrêter pour reprendre haleine, pour se détendre : Mettre pied à terre pour laisser souffler son cheval.
  • 4. En parlant de l'air, du vent, se déplacer avec plus ou moins de force dans l'espace : Un vent qui souffle en tempête.

    Synonymes :

    déferler - se déchaîner - s'épandre

souffler

verbe transitif indirect Conjugaison

  • Diriger son souffle sur quelque chose : Souffler sur ses doigts.

souffler

verbe transitif Conjugaison

  • 1. Diriger un souffle d'air sur quelque chose qui brûle, de façon à l'éteindre : Le vent a soufflé les bougies.
  • 2. Déplacer quelque chose, le projeter au moyen du souffle ou d'un courant d'air : Souffler la fumée de sa cigarette au visage de quelqu'un.
  • 3. Détruire une construction par un souffle violent : Les bombes ont soufflé l'immeuble.
  • 4. Dire discrètement quelque chose à quelqu'un, le lui rappeler tout bas, sans être entendu des tiers : Souffler son texte à un acteur.

    Synonymes :

    chuchoter - murmurer - susurrer

  • 5. Suggérer quelque chose à quelqu'un : On lui a soufflé de prendre cette décision.

    Synonymes :

    conseiller - dicter - insinuer

  • 6. Familier. Enlever quelque chose, quelqu'un à quelqu'un par ruse et de façon plus ou moins déloyale : Se faire souffler une affaire par un concurrent.

    Synonymes :

    chiper (familier) - piquer (familier) - prendre - rafler (familier) - s'emparer

  • 7. Familier. Causer à quelqu'un une vive stupéfaction, le renverser : La nouvelle de son mariage nous a soufflés.

    Synonymes :

    épater (familier) - époustoufler (familier) - estomaquer (familier) - méduser - renverser - sidérer - stupéfier

  • Jeux

    8. Au jeu de dames, enlever un pion ou une dame à son adversaire qui a omis de s'en servir pour prendre.
  • Métallurgie

    9. Effectuer le soufflage d'un métal ou d'un alliage dans un four d'élaboration métallurgique.
  • 10. Pratiquer le soufflage des noyaux de fonderie à l'aide de machines spéciales.

être soufflé

verbe passif

  • 1. Donner l'impression d'être anormalement gonflé, gros, boursouflé : Avoir le visage soufflé.
  • 2. Familier. Être ébahi, très étonné, stupéfait, abasourdi.

Expressions avec souffler

souffler

verbe transitif indirect Conjugaison

souffler

verbe transitif Conjugaison

  • Ne pas souffler mot (de quelque chose),

    ne rien dire, se taire (sur quelque chose).
  • Souffler le chaud et le froid,

    approuver puis critiquer une même chose, une même personne, selon l'intérêt du moment.
  • Verrerie

    Souffler le verre, l'émail,

    en faire des ouvrages par soufflage à l'aide d'un tube.

être soufflé

verbe passif

  • Foyer soufflé,

    foyer dans lequel l'air de combustion pénètre sous l'effet d'une surpression, produite par un ventilateur.

Difficultés de souffler


  • ORTHOGRAPHE

    Avec deux f, de même que les autres mots de la famille : souffle, soufflerie, soufflet, souffleter (à la différence de boursoufler et de ses dérivés, qui ne prennent qu'un f).


Citations avec souffler


  • Bible
    Le vent souffle où il veut ;
    Tu entends sa voix,
    Mais tu ne sais ni d'où il vient ni où il va.
    Ainsi en est-il de quiconque est né de l'Esprit.

    Évangile selon saint Jean, III, 8

Mots proches

« Les équipes [grecque] et [turque] se sont affrontées. » Où faut-il mettre un « s » ?