Accueil > langue française > dictionnaire > plein adj. - plein adj.inv. - plein adv. - plein n.m.

plein, pleine

adjectif

(latin plenus)

  • 1. Qui est fait dans un matériau qui ne comporte pas de vide ; se dit de ce matériau : Une porte pleine, en bois plein.

    Contraires :

    ajouré - creux - évidé

  • 2. Se dit d'une forme ronde, potelée : Avoir des formes pleines.

    Synonymes :

    charnu - dodu - plantureux - potelé - rebondi - replet - rond

    Contraires :

    décharné - efflanqué - émacié - étique - flasque - maigre - squelettique

  • 3. Qui contient le maximum de choses, de personnes qu'il peut contenir ou accueillir : Mon verre n'est pas plein. La salle de théâtre était pleine.

    Synonymes :

    bondé - bourré - comble - complet - encombré - foisonnant - grouillant - noir - rempli

    Contraires :

    abandonné - débarrassé - dégagé - désert - déserté - inoccupé - vide - vidé

  • 4. Suivi d'un complément, indique une très grande quantité : Cette revue est pleine d'idées. Il est plein de bonne volonté.

    Synonymes :

    débordant - dévoré - empreint - foisonnant - fourmillant - inondé

    Contraires :

    dénué - dépourvu - exempt - libéré - privé - sans

  • 5. Qui est à son plus haut degré : Être en pleine forme. C'est la pleine saison des soldes.

    Synonymes :

    complet - entier

    Contraires :

    fragmentaire - insignifiant - insuffisant - maigre - partiel - superficiel

  • 6. Qui est rempli d'un sentiment à un très haut degré : Je suis plein d'admiration pour elle.

    Synonymes :

    imprégné - obsédé - pénétré - pétri - préoccupé

    Contraires :

    débarrassé - délivré - détaché

  • 7. Littéraire. Qui est exclusivement préoccupé de quelqu'un, de quelque chose : Ses lettres sont pleines de vous.
  • Mathématiques

    8. Se dit d'un secteur angulaire dont la mesure en degrés est 360.
  • Œnologie

    9. Synonyme de gras.

    Synonyme :

    gras

  • Zoologie

    10. Se dit d'une femelle de mammifère en état de gestation.

    Synonymes :

    gestante - gravide

plein

adjectif invariable

  • Indique une très grande quantité contenue dans quelque chose : Avoir du blé plein son grenier.

plein

nom masculin

  • 1. Espace entièrement occupé par la matière ; endroit plein de quelque chose : Le plein et le vide.
  • 2. Quantité d'essence que peut contenir un réservoir d'automobile : Avec un plein, nous allons jusqu'à Lyon.
  • 3. Partie forte et large d'une lettre calligraphiée (par opposition à délié).
  • 4. Synonyme de full.

    Synonyme :

    full

  • 5. Marée haute.
  • 6. Chargement complet d'un navire.

Expressions avec plein

plein, pleine

adjectif

  • Année pleine,

    année civile complète.
  • À pleine(s) main(s),

    en tenant fermement ; en emplissant sa ou ses mains ; largement, avec libéralité.
  • À plein(s) (+ nom),

    pleinement, sans réserve : Crier à plein gosier. Respirer à pleins poumons.
  • Avoir le ventre, l'estomac pleins,

    être repu, rassasié.
  • En plein (+ nom),

    au milieu, au cœur de quelque chose : Être en plein soleil.
  • Familier. Être plein (comme une bourrique, comme une outre),

    être complètement ivre.
  • Familier. Être plein comme un œuf,

    être rempli au maximum ; être repu.
  • Être plein de soi-même,

    infatué de sa personne.
  • Jour plein,

    de 24 heures.
  • Mois plein,

    mois de trente ou de trente et un jours.
  • Pleine mer,

    marée haute : La mer est pleine à cinq heures ; synonyme de haute mer :  Gagner la pleine mer.

    Synonyme :

    haute mer

  • Travailler à temps plein, à plein temps,

    être employé dans une entreprise pendant la durée normale du travail.
  • Voix pleine,

    voix forte et sonore.

    Synonymes :

    éclatant - sonore

    Contraires :

    cassé - caverneux - fluet - voilé

  • Agriculture

    De plein champ,

    se dit des cultures annuelles horticoles, comme les légumes, réalisées sur les parcelles entrant dans un assolement de grande culture (céréales, betteraves, etc.).
  • Bâtiment

    Mur plein,

    sans portes ni fenêtres.
  • Droit

    Pleins pouvoirs,

    autorisation de traiter définitivement au nom de la puissance ou de la personne qu'on représente.
  • Jeux

    Couleur pleine,

    couleur dont toutes les cartes sont maîtresses.
  • Main pleine,

    au poker, synonyme de full.

    Synonyme :

    full

  • Linguistique

    Mot plein,

    mot recouvrant une notion, une idée (par opposition à mot vide).
  • Publicité

    Pleine page,

    surface publicitaire occupant la totalité d'une page de journal.

plein

adjectif invariable

  • Familier. En avoir plein la bouche (de quelque chose, de quelqu'un),

    en parler sans cesse avec solennité, avec admiration.
  • Familier. En avoir plein le dos, plein le cul (dans la langue populaire),

    être excédé.
  • Familier. En avoir plein les jambes, les bottes, les pattes,

    être fatigué d'avoir trop marché.

plein

adverbe

  • Familier. Plein de,

    une très grande quantité de : Il y avait plein de monde. J'ai trouvé plein de champignons.
  • Sonner plein,

    rendre le son caractéristique d'un objet qui n'a pas de creux.
  • Familier. Tout plein,

    très, extrêmement : Il est gentil tout plein.

plein

nom masculin

  • À plein,

    indique un rendement, un régime, une efficacité maximale.
  • Battre son plein,

    atteindre son point culminant ; être dans toute son animation.
  • En plein,

    pleinement, directement et avec force.
  • Familier. En plein dans, sur quelque chose,

    indique une forte intensité, un maximum ; juste, exactement, au beau milieu de.
  • Faire le plein,

    remplir un réservoir.
  • Faire le plein (de),

    atteindre le maximum, remplir un lieu au maximum.
  • Le plein de quelque chose,

    le maximum : Le plein de la bousculade, c'est à 5 heures.

Homonymes de plein



Homonymes des variantes de plein


    pleine

  • plaine adjectif féminin
  • plaine nom féminin

Difficultés de plein


  • ORTHOGRAPHE

    Plein, préposition ou adjectif. Dans des constructions comme : de la monnaie plein les poches, des souvenirs plein la tête, du shampooing plein les yeux, plein est employé comme préposition et ne s'accorde pas. Mais plein est adjectif et s'accorde dans : les poches pleines de monnaie, la tête pleine de souvenirs, les yeux pleins de shampooing.

  • REGISTRE

    Plein de, tout plein de : ces emplois relèvent de la langue familière, orale surtout.
    recommandation :
    Dans la langue soignée, orale ou écrite, utiliser de préférence beaucoup de : il y a beaucoup de gens qui se sont enrichis dans ces spéculations (de préférence à : il y a plein de gens qui se sont enrichis...).

Mots proches

Lequel, parmi ces verbes commençant par le son [ex], ne prend pas de « h » ?