Accueil > langue française > dictionnaire > masque n.m.

masque

nom masculin

(italien maschera, du bas latin masca)

  • 1. Faux visage de carton peint, de tissu, etc., dont on se couvre la figure pour se déguiser ou dissimuler son identité : Masques de carnaval.

    Synonyme :

    loup

  • 2. Vieux. Personne qui porte un masque : Une troupe de masques.
  • 3. Forme stylisée du visage ou du corps humain ou animal, ayant une fonction rituelle.
  • 4. Objet dont on se couvre le visage ou une partie du visage pour se protéger : Mettre un masque de gaze pour éviter la contagion.
  • 5. Littéraire. Aspect du visage : Avoir un masque sévère.

    Synonymes :

    faciès - figure - physionomie - visage

  • 6. Empreinte prise sur le visage de quelqu'un, en particulier de quelqu'un qui vient de mourir : Le masque mortuaire de Pascal.
  • 7. Littéraire. Apparence trompeuse sous laquelle on s'efforce de cacher ses vrais sentiments : Ôter le masque. Jeter le masque.

    Synonymes :

    air - apparence - dehors - extérieur - façade - faux-semblant - vernis

  • 8. Protection textile (tissu ou non-tissé) couvrant le nez et la bouche, portée pour limiter le risque de transmission d’une maladie infectieuse ou d’inhalation de particules toxiques.
  • Cosmétologie

    9. Produit cosmétique que l'on applique momentanément sur la peau pour la nettoyer en profondeur, en resserrer les pores et en activer la circulation.
  • Histoire du costume

    10. Morceau de velours, de satin, dont les dames se couvraient le visage pour protéger leur teint.
  • Électronique

    11. Cache utilisé en microélectronique pour la fabrication des circuits intégrés.
  • Imprimerie et photographie

    12. Film ou phototype obtenu photographiquement, par contact, à partir d'un original transparent ou d'un négatif de sélection. (Les masques sont superposés, soit à l'original, soit au négatif de sélection, afin d'améliorer la qualité des sélections pour la reproduction des couleurs.)
  • Marine

    13. Écran en tôle ou en bois, fixé à l'arrière d'un navire près d'être lancé, pour modérer sa vitesse.
  • 14. Abri en acier, fixé aux pièces de petit calibre pour protéger les servants.
  • Médecine

    15. Appareil s'adaptant sur le visage et permettant de faire inhaler des gaz anesthésiques ou de l'oxygène.
  • Militaire

    16. Terrassement édifié en avant d'un ouvrage fortifié pour le soustraire aux vues.
  • 17. Tout mouvement de terrain ou objet qui, situé à proximité d'une arme, la protège contre les vues terrestres de l'ennemi.
  • Musique et théâtre

    18. En Angleterre, spectacle et réjouissance de cour, combinant, à son apogée, sous le règne de Jacques Ier (1603-1625), les ressources de la poésie et du drame, de l'architecture scénique, du décor, de la musique et de la danse.
  • Pathologie

    19. Aspect particulier du visage dans certains états physiologiques.
  • Pêche et sports

    20. Accessoire des chasseurs sous-marins, isolant de l'eau les yeux et le nez.
  • Sculpture

    21. Figuration de la partie antérieure de la tête, du visage.
  • Sports

    22. En escrime, protection en treillis métallique très serré pour la tête.
  • Technique

    23. Équipement de protection du visage servant à filtrer l'air respiré, à arrêter les rayonnements dangereux ou les projections de particules, de poussières, de liquides, etc.
  • Théâtre et chorégraphie

    24. Objet ou tissu dont les acteurs, ou les danseurs se couvrent tout ou partie du visage dans certaines formes de représentations.

    Synonyme :

    domino

  • Zoologie

    25. Chez les insectes odonates, lèvre inférieure de la larve, articulée et qui peut se projeter pour saisir les proies avec ses lobes externes, disposés en tenailles. (Au repos, cette pièce recouvre toute la face de la larve comme un masque.)

Expressions avec masque

  • Arracher son masque à quelqu'un,

    dévoiler sa duplicité.
  • Lever ou tomber le masque,

    révéler sa vraie nature tenue jusqu’alors secrète.
  • Acoustique

    Effet de masque,

    diminution de la sensation due à un son ou un bruit donné (signal masqué) par suite de la présence d'un son ou d'un bruit différent (signal masquant).

    Synonyme :

    effet ipsilatéral

  • Armement

    Masque à gaz,

    appareil individuel de protection contre les gaz de combat ou les radiations nucléaires.
  • Métallurgie

    Moulage en masques,

    synonyme de moulage en carapace.

    Synonyme :

    moulage en carapace.

  • Pathologie

    Masque de grossesse,

    synonyme de chloasma.

    Synonyme :

    chloasma

  • Phonétique

    Parler ou chanter dans le masque,

    accentuer les résonances sonores dans la partie antérieure du conduit vocal.
  • Travaux publics

    Masque de barrage,

    couche de béton imperméable et souple, placée sur la face amont d’un barrage pour le rendre étanche.

Citations avec masque


  • Claude Aveline (Paris 1901-Paris 1992)
    Un jour par an, le Mardi gras par exemple, les hommes devraient retirer leur masque des autres jours.
    Avec toi-même, etc., Mercure de France
  • Xavier Forneret (Beaune 1809-Beaune 1884)
    Au temps du carnaval, l'homme se met sur son masque un visage de carton.
    Sans titre, par un homme noir, blanc de visage
  • Jules Huot de Goncourt (Paris 1830-Paris 1870)
    et
    Edmond Huot de Goncourt (Nancy 1822-Champrosay, Essonne, 1896)
    Les masques à la longue collent à la peau. L'hypocrisie finit par être de bonne foi.
    Idées et sensations
  • Paul Verlaine (Metz 1844-Paris 1896)
    Votre âme est un paysage choisi
    Que vont charmant masques et bergamasques […].

    Fêtes galantes, Clair de lune , Messein

Mots proches

À CONSULTER ÉGALEMENT DANS L'ENCYCLOPÉDIE

À DÉCOUVRIR DANS L'ENCYCLOPÉDIE

Lequel de ces mots n'est pas du genre féminin ?