Accueil > langue française > dictionnaire > marbre n.m.

marbre

nom masculin

(latin marmor)

  • 1. Calcaire ou dolomie métamorphique, capable de prendre un beau poli et qui est employé dans les arts.
  • 2. Objet, plateau, statue, etc., en marbre : Le marbre d'une cheminée.
  • Imprimerie

    3. Grande table de fonte (jadis en marbre ou en pierre) sur laquelle on place les compositions typographiques.
  • 4. Table métallique de la machine à imprimer typographique.
  • 5. Composition en attente de mise en pages pour un journal ou un périodique.
  • Mécanique

    6. Plaque rigide, en fonte ou en pierre dure, dont la face supérieure, qui présente une excellente planéité, sert de référence pour le traçage ou le contrôle géométrique des pièces que l'on y dépose.
  • Métallurgie

    7. Plaque métallique matérialisant le joint du moule dans une plaque-modèle.

    Synonyme :

    plateau

Expressions avec marbre

  • De marbre,

    impassible et froid, qui ne manifeste aucune émotion.
  • Gravé, inscrit dans le marbre,

    établi de façon sûre et définitive.
  • Peinture artistique

    Faux marbre,

    imitation du marbre en peinture décorative.

Citations avec marbre


  • Denis Diderot (Langres 1713-Paris 1784)
    Je vois le marbre des tombeaux tomber en poussière, et je ne veux pas mourir !
    Salon de 1767
  • Nathaniel Hawthorne (Salem, Massachusetts, 1804-Plymouth, New Hampshire, 1864)
    La vie est faite de marbre et de boue.
    Life is made up of marble and mud.
    The House of the Seven Gables, 2
  • Victor Hugo (Besançon 1802-Paris 1885)
    Moi, j'ai toujours pitié du pauvre marbre obscur.
    De l'homme moins souvent, parce qu'il est plus dur.

    Les Rayons et les Ombres, la Statue
  • Jean de La Bruyère (Paris 1645-Versailles 1696)
    La cour est comme un édifice de marbre ; je veux dire qu'elle est composée d'hommes fort durs, mais fort polis.
    Les Caractères, De la cour
  • Jean de La Fontaine (Château-Thierry 1621-Paris 1695)
    Un bloc de marbre était si beau
    Qu'un statuaire en fit l'emplette.
    Qu'en fera, dit-il, mon ciseau ?
    Sera-t-il dieu, table ou cuvette ?

    Fables, le Statuaire et la Statue de Jupiter
  • Paul Verlaine (Metz 1844-Paris 1896)
    Pauvres gens ! l'Art n'est pas d'éparpiller son âme :
    Est-elle en marbre, ou non, la Vénus de Milo ?

    Poèmes saturniens, Épilogue , Messein

Mots proches

Dans la locution « du gibier à [plume] et à [poil] », faut-il écrire les mots « plume » et « poil » au singulier ou au pluriel ?