- 1. Apaiser quelqu'un, quelque chose, ramener à un état de calme, rendre calme, tranquille, en faisant cesser ce qui perturbe, agite, etc. : Calmer un enfant énervé. Calmer une discussion.
Synonymes :
détendre - pacifier - rasséréner - tranquilliser
Contraires :
- 2. Apaiser quelqu'un qui souffre en faisant cesser ou en atténuant la douleur, la sensation pénible : Ce médicament vous calmera.
Synonyme :
Contraires :
- 3. Ramener au calme quelqu'un qui éprouve ou manifeste un sentiment violent en l'atténuant ou en le faisant cesser : Que faire pour calmer sa colère ?
Synonymes :
adoucir - endormir - fléchir - lénifer - maîtriser - modérer - tempérer
Contraires :
allumer - déchaîner - embraser - entretenir - envenimer - exacerber - provoquer - raviver
- 4. Ramener un groupe à un état de calme, faire en sorte qu'il reprenne son rythme d'activité normal : Calmer une émeute.
Synonymes :
désarmer - dompter - mater - neutraliser - pacifier
Contraires :
- 5. Arrêter l'effervescence d'un métal en fusion par addition d'un calmant.
- 1. Diminuer en intensité, en violence ou cesser en parlant d'une sensation, d'un sentiment, etc. : La douleur est calmée.
Synonymes :
s'adoucir - s'apaiser - se dissiper - s'éteindre - s'évanouir - tomber
Contraires :
se déchaîner - se réveiller - s'exaspérer
- 2. Diminuer en violence, tomber, cesser en parlant d'un orage, du vent, etc. : La mer se calme.
- 3. S'apaiser, retrouver son calme, son sang-froid, son rythme normal d'activité, rentrer dans l'ordre : Il est calmé, tu peux lui parler. Attendez que les choses se calment.
Synonymes :
se contenir - se modérer - se rasséréner - se remettre - se taire
Contraires :
se troubler - s'emporter - s'énerver - s'inquiéter
