Accueil > langue française > dictionnaire > tempérer v.t. - être tempéré v.pass.

tempérer

verbe transitif Conjugaison

(latin temperare)


    Littéraire

  • 1. Adoucir, modérer une température atmosphérique excessive : Les arbres tempèrent l'ardeur du soleil.
  • 2. Atténuer quelque chose, en affaiblir la violence, l'intensité : Tempérez votre enthousiasme.

    Synonymes :

    attiédir - calmer - corriger - modérer - tamiser

être tempéré

verbe passif

  • 1. En parlant d'un climat, être caractérisé par une amplitude thermique annuelle de l'ordre de 10 à 30 °C.

    Synonyme :

    doux

  • 2. En parlant d'un intervalle musical, être légèrement diminué.

Expressions avec tempérer

être tempéré

verbe passif

  • Gamme tempérée,

    gamme dans laquelle tous les tons et demi-tons sont parfaitement égaux.
  • Monarchie tempérée,

    celle où une constitution limite les pouvoirs du souverain.

Difficultés de tempérer


  • CONJUGAISON

    Attention à l'accent, tantôt grave, tantôt aigu : je tempère, nous tempérons ; il tempérera.

Mots proches

Lequel de ces adverbes doit s'écrire « emment » (avec un « e ») ?