Accueil > langue française > dictionnaire > vider v.t. - être vidé v.pass. - se vider v.pr.

vider

verbe transitif Conjugaison

(latin populaire *vocitare, de *vocitus, vide)

  • 1. Retirer de quelque chose, d'un lieu, d'un contenant tout ce qu'il contient : Vider un tiroir.

    Contraire :

    remplir

  • 2. Faire évacuer : L'alerte à la bombe avait vidé tous les bureaux.
  • 3. Faire s'écouler complètement le contenu (liquide, grains, poudre) de quelque chose : Vider la baignoire de son eau. Vider l'eau de la baignoire.

    Contraire :

    remplir

  • 4. Boire, manger tout le contenu de quelque chose : Vider son verre.

    Synonyme :

    ingurgiter

  • 5. Épuiser, surmener quelqu'un physiquement ou nerveusement : Ce cross m'a vidé.

    Synonymes :

    anéantir - claquer (familier) - crever (populaire) - éreinter (familier) - exténuer - harasser - pomper (familier) - vanner

  • 6. Faire le vide dans l'esprit de quelqu'un, éliminer toute préoccupation : Videz votre esprit et décontractez-vous.
  • 7. Enlever les entrailles d'un animal, une partie d'un fruit pour le rendre propre à la consommation.
  • 8. Retirer son sens, son contenu, etc., à quelque chose en l'altérant : Vous videz l'expression de son sens en la traduisant ainsi.
  • 9. Familier. Expulser quelqu'un, le chasser, le faire partir d'un lieu, d'un groupe : Il s'est fait vider du lycée.

    Synonymes :

    chasser - congédier - éconduire - limoger (familier) - renvoyer - révoquer

  • 10. Copier tout ou partie du contenu d'une mémoire d'un ordinateur sur un support extérieur (bande, imprimante, etc.).
  • 11. Synonyme de vidanger.

    Synonyme :

    vidanger

être vidé

verbe passif

  • 1. Familier. Être extrêmement fatigué, sans force, épuisé.

    Synonymes :

    anéanti - claqué (familier) - crevé (populaire) - épuisé - éreinté (familier)

  • 2. En héraldique, synonyme de être percé.

    Synonyme :

    être percé

se vider

verbe pronominal Conjugaison

  • 1. S'écouler, se déverser, en parlant du contenu : Les eaux usées se vident dans l'égout.

    Synonymes :

    débonder - se déverser - s'échapper - s'écouler

  • 2. Déverser son contenu, perdre de son contenu : La poche d'air se vide peu à peu.
  • 3. Avoir de moins en moins d'habitants, d'occupants, etc. : Au mois d'août Paris se vide.

Expressions avec vider

vider

verbe transitif Conjugaison

  • Vider les lieux, le plancher,

    s'en aller.
  • Familier. Vider son sac,

    dire tout ce qu'on a sur le cœur, tout son ressentiment.
  • Vider un délibéré,

    prononcer le jugement d'une affaire mise en délibéré.
  • Vider un différend, une querelle,

    les terminer, les régler.

    Synonymes :

    liquider - trancher

Mots proches

Quelle est la signification du préfixe « sym » dans « symphonie » ou « symbiose » ?