Accueil > langue française > dictionnaire > tailler v.t. - tailler v.i. - être taillé v.pass. - se tailler v.pr.

tailler

verbe transitif Conjugaison

(latin populaire *taliare, du latin classique talea, bouture)

  • 1. Donner une forme déterminée à quelque chose en enlevant certaines parties avec un instrument tranchant : Tailler un diamant. Tailler sa barbe en pointe. Tailler des sculptures.
  • 2. Couper dans un tissu les pièces nécessaires à la confection d'un vêtement : Tailler une jupe dans un beau velours.
  • 3. Pratiquer la taille d'un arbre, d'un arbrisseau, d'un cep de vigne.

    Synonymes :

    ébrancher - élaguer - émonder - étêter

  • 4. Réaliser la denture d'un élément d'engrenage ou d'un outil (fraise, alésoir, etc.).

tailler

verbe intransitif Conjugaison

  • Faire une coupure, une incision dans quelque chose : Tailler dans les chairs avec un scalpel.

être taillé

verbe passif

  • 1. Avoir telle ou telle carrure, être bâti de telle façon : C'est un gaillard taillé en hercule.

    Synonymes :

    bâti - charpenté - membré

  • 2. Avoir les aptitudes pour faire quelque chose : Vous n'êtes pas taillé pour ce conflit.

    Synonymes :

    apte à - capable de - fait pour

  • 3. En parlant de l'écu, être divisé par un taillé.

se tailler

verbe pronominal Conjugaison

  • 1. Populaire. S'en aller, s'enfuir.

    Synonymes :

    décamper (familier) - ficher le camp (familier) - filer (familier) - se barrer (populaire) - se débiner (populaire) - se tirer (populaire)

  • 2. Gagner quelque chose, l'obtenir par son action : Se tailler un empire.

Expressions avec tailler

tailler

verbe transitif Conjugaison

  • Machine à tailler,

    synonyme de tailleuse.

    Synonyme :

    tailleuse

  • Familier. Tailler une veste, un costard à quelqu'un,

    le critiquer violemment.

se tailler

verbe pronominal Conjugaison

  • Se tailler un (beau) succès,

    être bien accueilli, très applaudi par le public.

Homonymes des variantes de tailler




Citations avec tailler


  • Catherine de Médicis (Florence 1519-Blois 1589)
    reine de France
    C'est bien taillé, mon fils ; maintenant il faut recoudre.

    Commentaire
    Catherine de Médicis aurait adressé ces paroles à son fils Henri III après l'exécution du duc de Guise, le 23 décembre 1588.

Mots proches

L'accent circonflexe a remplacé, dans un grand nombre de mots du français moderne, une lettre. Laquelle ?