FRANÇAIS
ESPAGNOL
ESPAGNOL
FRANÇAIS

   

par

[par]
préposition
1. [spatial]   por
 par ici/là   por aquí/allí
2. [temporel]
 par un beau jour d'été   en un bonito día de verano
 par le passé   en el pasado
3. [moyen, manière]   con
 par la douceur   con dulzura
 répondre par oui ou par non   responder con un sí o con un no
4. [transport]   en
 par avion/bateau   en avión/barco
5. [cause, origine]   por
 par accident   por accidente
6. [introduisant le complément d'agent]   por
 faire faire quelque chose par quelqu'un   hacer hacer algo por alguien
7. [sens distributif]
 deux par deux   de dos en dos
 une heure par jour   una hora al día
8. [indique la motivation]   por


  

de par


locution prépositionnelle
 de par la loi   de por ley


   

par-ci par-là


locution adverbiale
  por aquí por allá


Mots proches