En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

   

en


preposición
1. [lugar - en el interior de]   dans
[ - sobre la superficie de]   sur
[ - en un punto concreto de]   à
 entraron en la habitación   ils sont entrés dans la pièce
 en el plato/la mesa   dans l'assiette/sur la table
 viven en París   ils vivent à Paris
 en casa   à la maison
 en el trabajo   au travail
2. [tiempo - momento preciso]   en, à
[ - duración]   en
 llegará en mayo   il arrivera en mai
 nació en 1940   il est né en 1940
 en Navidades/invierno   à Noël/en hiver
 en aquella época   à cette époque-là
 en la antigüedad   dans l'Antiquité
 lo hizo en dos días   il l'a fait en deux jours
3. [medio de transporte]   en
 ir en tren/coche/avión/barco   aller en train/voiture/avion/bateau
4. [modo]   en, à
 pagar en metálico   payer en liquide
 fabricar en serie   fabriquer en série
 lo dijo en inglés   il l'a dit en anglais
 todo se lo gasta en ropa   elle dépense tout son argent en vêtements
 en voz baja   à voix basse
 lo conocí en su forma de hablar   je l'ai reconnu à sa façon de parler
 la inflación ha aumentado en un 10 %   l'inflation a augmenté de 10 %
5. [seguido de cifra]
 las ganancias se calculan en millones   les gains se chiffrent en millions
 te lo dejo en 5.000   je te le laisse à 5 000
6. [tema, cualidad]   en
 es un experto en la materia   c'est un expert en la matière
 es doctor en medicina   il est docteur en médecine
 le supera en inteligencia   elle est plus intelligente que lui


Dictionnaire de français/espagnol

Le dictionnaire indispensable pour bien parler au quotidien.

  • Un dictionnaire de 100 000 mots et expressions
  • 120 000 traductions pour illustrer chaque sens d’un mot
  • La prononciation de 200 000 mots et phrases (nécessite une connexion internet)
  • De nombreux proverbes et expressions idiomatiques
  • 3 000 abréviations
  • Une fonction Favoris
  • Le plus : La conjugaison de tous les verbes
  • Rapide, la recherche s’effectue en saisissant directement le mot sur le clavier
  • le positionnement s’effectue pendant la saisie du mot.

Télécharger sur Android Market pour 4,99 €

Rapide et accessible à tout moment, cette application s’installe complètement sur votre mobile Android et ne nécessite aucune connexion Internet (sauf pour les sons).