ANGLAIS
FRANÇAIS
FRANÇAIS
ANGLAIS

Traduction de feed

  

feed

 [fi:d] (pt & pp    fed [fed])
transitive verb Conjugaison
  1. [provide food for - person, family]     Conjugaison nourrir
    [ - country]     Conjugaison approvisionner
    [ - army]     Conjugaison ravitailler
      there are ten mouths to feed    il y a dix bouches à nourrir
  2. [give food to - person, animal]     donner à manger à
    [subj : bird]     donner la becquée à
    [breastfeed]     Conjugaison allaiter
    [bottlefeed]     donner le biberon à
    [fertilize - plant, soil, lawn etc]     Conjugaison nourrir
      to feed something to somebody, to feed somebody something    donner quelque chose à manger à quelqu'un
      ‘please do not feed the animals’    ‘prière de ne pas donner à manger aux animaux’
  3. (figurative) [supply - fire, furnace]     Conjugaison alimenter
    [ - lake, river]     se jeter dans
    [ - imagination, hope, rumour]     Conjugaison alimenter, Conjugaison nourrir
      to feed a parking meter    mettre des pièces dans un parcmètre
  4. [transmit]
      the results are fed to the departments concerned    les résultats sont transmis aux services concernés
      to feed information to somebody, to feed somebody information
    1.    donner des informations à quelqu'un
    2. [in order to mislead]     donner de fausses informations à quelqu'un (afin de le tromper)
      to feed somebody a line (informal)    faire avaler une histoire à quelqu'un
  5. technology [introduce - liquid]     faire passer
    [ - solid]     faire avancer
    [insert - paper, wire etc]     Conjugaison introduire
      to feed data into a computer    entrer des données dans un ordinateur
  6. theatre [give cue to]     donner la réplique à
  7. sport    passer la balle à, Conjugaison servir
  

feed

 [fi:d] (pt & pp    fed [fed])
intransitive verb Conjugaison
[person, animal]     manger
[baby - generally]     manger
[ - breastfeed]     Conjugaison téter
  to feed on demand [nursing mother]     donner la tétée chaque fois que le bébé le réclame or à la demande
  

feed

 [fi:d]
noun
  1. [foodstuff for animal]     nourriture f
    [hay, oats etc]     fourrage m
  2. [meal for baby - breast milk]     tétée f
    [ - bottled milk]     biberon m
  3. (informal) [meal]     repas m
  4. technology [introduction - of liquid]     alimentation f
    [ - of solid]     avancement m
    [device]     dispositif m d'alimentation or d'avancement
      feed pump    pompe f d'alimentation or de circulation
  5. (informal) theatre [cue]     réplique f
    [comedian's partner]     faire-valoir m
  

feed back

transitive verb separable Conjugaison
[information, results]     Conjugaison renvoyer
  

feed in

transitive verb separable Conjugaison
[paper, wire]     Conjugaison introduire
computing [data]     Conjugaison entrer
  

feed on

transitive verb inseparable Conjugaison
   se nourrir de
(figurative)    se repaître de
  

feed up

transitive verb separable Conjugaison
[animal]     Conjugaison engraisser
[goose]     Conjugaison gaver
  he needs feeding up [person]     il a besoin d'engraisser un peu

Mots proches

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • You can wear … coat. They suit you.