passant adjectif Où il passe du monde. Synonyme : animé, fréquenté, populeux, vivant. Contraire : désert, écarté, infréquenté, retiré, vide.
« Dans ces parages de l'aisance, on voudrait tant que tout fût pour le mieux dans le meilleur des mondes » (Aragon). « Mieux » et « meilleur » sont ici : des comparatifs des superlatifs des gérondifs