coudoyer verbe Littéraire. 1. Passer près de quel-qu'un. Synonyme : croiser, rencontrer. 2. Littéraire. Être en contact avec quelqu'un. Synonyme : approcher, côtoyer, fréquenter. 3. Littéraire. Être très proche de quelque chose. Synonyme : avoisiner, confiner, côtoyer, friser, frôler, jouxter, raser.