Accueil > langue française > dictionnaire > tolérance n.f.

tolérance

nom féminin

(latin tolerantia)

  • 1. Attitude de quelqu'un qui admet chez les autres des manières de penser et de vivre différentes des siennes propres.

    Synonymes :

    compréhension - indulgence - largeur d'esprit - libéralisme

    Contraires :

    fanatisme - intolérance - sectarisme

  • 2. Latitude laissée à quelqu'un d'aller dans certains cas contre une loi, un règlement : Une tolérance orthographique.

    Synonyme :

    licence

  • 3. Attitude de quelqu'un qui fait preuve d'indulgence à l'égard de ceux à qui il a affaire.

    Synonymes :

    bienveillance - bonté - mansuétude

  • 4. Aptitude de quelqu'un à supporter les effets d'un agent extérieur, en particulier agressif ou nuisible : Nous n'avons pas le même niveau de tolérance au bruit.
  • Médecine

    5. Absence de réaction immunitaire à certains antigènes, résultant d'un état de paralysie immunitaire constitutif ou induit par un premier contact avec l'antigène.
  • 6. Propriété que possède l'organisme de supporter des doses d'une substance donnée sans manifester de signes d'intoxication.
  • Monnaies

    7. Écart maximal admis entre les poids et titres réels et les poids et titres légaux.
  • Religion

    8. Respect de la liberté de conscience et ouverture d'esprit à l'égard de ceux qui professent une religion ou des doctrines religieuses différentes.
  • Technique

    9. Intervalle défini par rapport à une dimension théorique, à l'intérieur duquel doit se trouver la valeur mesurée pour que cette dernière puisse être considérée comme correcte.

Citations avec tolérance


  • Anatole François Thibault, dit Anatole France (Paris 1844-La Béchellerie, Saint-Cyr-sur-Loire, 1924)
    Académie française, 1896
    Ne souhaitons pas que tout le monde pense comme nous. L'uniformité des sentiments serait odieuse.
    Discours, au banquet des Rabelaisants, 1912
  • Jules Lemaitre (Vennecy, Loiret, 1853-Tavers, Loiret, 1914)
    Académie française, 1895
    La tolérance est la charité de l'intelligence.
    Texte autographe reproduit dans l'Anthologie des poètes français contemporains de G. Walch Delagrave
  • Roger Martin du Gard (Neuilly-sur-Seine, 1881-Sérigny, Orne, 1958)
    Une conviction qui commence par admettre la légitimité d'une conviction adverse se condamne à n'être pas agissante.
    Jean Barois, Gallimard
  • Jules Renard (Châlons, Mayenne, 1864-Paris 1910)
    Tolérez mon intolérance.
    Journal, 19 août 1903 , Gallimard
  • Jean Rostand (Paris 1894-Ville-d'Avray 1977)
    Académie française, 1959
    Il est dans la tolérance un degré qui confine à l'injure.
    Pensées d'un biologiste, Stock
  • Donatien Alphonse François, comte de Sade, dit le marquis de Sade (Paris 1740-Charenton 1814)
    La tolérance est la vertu du faible.
    La Nouvelle Justine
  • Ambrose Gwinnet Bierce (Meigs County, Ohio, 1842-Mexico 1914)
    Rien n'est plus logique que la persécution. La tolérance religieuse est une sorte de manque de foi.
    Nothing is more logical than persecution. Religious tolerance is a kind of infidelity.
    Collected Works, VIII

Mots proches

Lequel de ces verbes ne peut pas s'écrire avec un double « l » à la troisième personne du singulier du présent de l'indicatif ?