Accueil > langue française > dictionnaire > sur prép.

sur

préposition

(latin super)


    Marque :

  • 1. la position supérieure, avec ou sans contact ; la situation à la surface de quelque chose : Monter sur le toit. Montrer une ville sur la carte.

    Synonyme :

    au-dessus de

  • 2. le point d'application ou de destination ; la localisation : La foudre est tombée sur le clocher. Instituer un impôt sur le capital.
  • 3. la direction ; vers : Les troupes marchaient sur la capitale.

    Synonymes :

    du côté de - en direction de - vers

  • 4. l'ensemble d'où on prélève quelque chose, par rapport auquel on évalue : Cette somme est retenue sur le salaire. Cette copie a obtenu un 15 sur 20.
  • 5. la deuxième dimension : Une pièce de 6 mètres sur 4.
  • 6. la supériorité : L'emporter sur tous les concurrents.
  • 7. l'élément de référence ; d'après : Ne le jugez pas sur les apparences.

    Synonymes :

    conformément à - d'après - selon

  • 8. le point considéré, la question examinée ; au sujet de : Se prononcer sur un projet.

    Synonymes :

    à propos de - au sujet de - quant à

  • 9. l'instrument, le moyen utilisé : Jouer sur un clavecin. Compter sur ses doigts.
  • 10. la manière d'être ou d'agir : Être sur la défensive.
  • 11. la proximité dans le temps : Sur le soir, un orage éclata.

    Synonymes :

    aux environs de - vers

  • 12. la répétition, l'accumulation : Il commet gaffe sur gaffe.

Homonymes de sur


  • sur adjectif
  • sûr adjectif
  • surent forme conjuguée du verbe savoir

Difficultés de sur


  • EMPLOI

    On dit : aller sur soixante-treize ans, sur ses soixante-treize ans → aller. S'asseoir sur une chaise mais dans un fauteuil → dans, fauteuil. La clé est sur la porte (et non *après la porte) → après. Crier contre ses enfants (et non *sur ses enfants) → après. Être sur le pas de sa porte, sur le seuil de sa porte (et non *sur sa porte) → porte. Un appartement qui donne sur la rue, mais les voitures qui passent dans la rue → rue. Lire dans le journal (et non *sur le journal) → dans. Les véhicules se dirigeant vers Lille (et non *sur Lille).

    De sur, considéré naguère comme populaire, est passé dans l'usage courant : « J'enlevai le linge de sur les meubles » (A. Gide). « Il ne levait jamais les yeux de sur son journal » (P. Hamp).
    recommandation :
    Dans l'expression soignée, en particulier à l'écrit, préférer de : enlever le linge des meubles ; lever les yeux de son journal.

    Sur / en. → en

Mots proches

Quel mot désigne un employé des chemins de fer ?