Accueil > langue française > dictionnaire > solde n.f.

solde

nom féminin

(italien soldo, du bas latin solidus, pièce d'or)

  • 1. Traitement des militaires et de certains fonctionnaires assimilés.
  • 2. En Afrique, salaire, paie.

Expressions avec solde

  • À la solde de,

    à son service moyennant une rétribution et pour accomplir de basses besognes ou des tâches secrètes.
  • Service de la solde,

    service de l'intendance chargé de régler les prestations en deniers allouées aux militaires.
  • Solde à l'air,

    indemnité complémentaire de la solde attribuée aux militaires exécutant des missions aériennes ou parachutistes.
  • Solde budgétaire,

    partie du traitement d'un militaire correspondant à l'indice afférent à son grade.

Homonymes de solde


  • solde nom masculin
  • solde forme conjuguée du verbe solder
  • soldent forme conjuguée du verbe solder
  • soldes forme conjuguée du verbe solder

Difficultés de solde


  • GENRE ET SENS

    Ne pas confondre ces deux mots de genre et de sens différents.

    Solde n.m. = différence entre le débit et le crédit d'un compte ; somme restant à payer. Solde débiteur, créditeur ; payer le solde d'une dette.

    Solde n.m. = vente de marchandises au rabais ; la marchandise elle-même. La saison des soldes ; des soldes intéressants. On emploie le plus souvent soldes au pluriel dans ce sens, mais le singulier est possible : un solde avantageux.

    Solde n.f. = traitement d'un militaire (de l'italien soldo, sou). Toucher sa solde. Être à la solde de qqn (= le défendre par intérêt et non par conviction).

Mots proches

Ces trois mots se terminent par le son [cie] ; lequel prend un « c » et non un « t » dans la syllabe finale ?