Accueil > langue française > dictionnaire > emprunt n.m.

emprunt

nom masculin

(de emprunter)

  • 1. Démarche effectuée pour obtenir de l'argent ou un objet à titre de prêt : Être forcé de recourir à un emprunt.
  • 2. Chose, somme empruntée : Rembourser un emprunt.

    Synonyme :

    prêt

  • 3. Action d'employer ou d'imiter ce qui appartient à un autre ; ce qui est emprunté : Architecture dont les emprunts à la tradition classique sont importants.
  • Finances

    4. Dette contractée sur le marché des capitaux par l'État, une collectivité publique ou semi-publique et les entreprises privées à des conditions fixées d'avance (durée, taux d'intérêt, régime fiscal, etc.).
  • Linguistique

    5. Processus par lequel une langue s'incorpore un élément significatif (généralement un mot) d'une autre langue ; le terme ainsi incorporé.
  • Musique

    6. Utilisation, dans une œuvre, de procédés, de thèmes ou même de passages provenant d'un autre ouvrage ou d'un autre auteur.

    Synonymes :

    copie - démarquage - imitation - plagiat

  • Travaux publics

    7. Excavation faite en dehors des emprises de la route, en vue de se procurer les matériaux destinés à un remblai.

Expressions avec emprunt

  • D'emprunt,

    qui n'appartient pas en propre à quelqu'un, qui est pris pour tromper ou dérouter ; faux, artificiel, emprunté : Nom d'emprunt.

    Synonymes :

    artificiel - composé - emprunté - fabriqué - factice - faux

    Contraire :

    vrai

Homonymes de emprunt


Difficultés de emprunt


  • ORTHOGRAPHE

    Ne pas confondre ces deux mots.

    Empreint adj. = qui porte la marque, l'empreinte de qqch. Un texte empreint d'humour. Adjectif issu du participe passé du verbe empreindre.

    Emprunt n.m. = ce que l'on a emprunté, reçu à titre de prêt. Faire un emprunt pour l'achat d'une maison ; rembourser son emprunt. Famille du verbe emprunter.

Mots proches

Quelle est la forme du verbe « moudre » à la deuxième personne du pluriel de l'imparfait de l'indicatif ?