Accueil > langue française > dictionnaire > embarras n.m.

embarras

nom masculin

(de embarrasser)

  • 1. Incertitude, perplexité de quelqu'un qui ne sait quelle voie choisir : Cet incident imprévu le mit dans l'embarras.

    Synonymes :

    difficulté - ennui - pétrin

  • 2. Gêne, malaise en présence d'une situation délicate ; confusion : Répondre sans aucun embarras à une question perfide.

    Synonymes :

    confusion - honte - trouble

  • 3. Situation difficile causée par le manque d'argent : Je suis momentanément dans l'embarras.

    Synonymes :

    hésitation - indécision - indétermination - perplexité

  • 4. Difficulté, problème (surtout pluriel) : Des embarras financiers.
  • 5. Personne ou chose qui est source de désagrément, qui constitue une charge, une gêne : Je ne voudrais pas être un embarras pour vous.

    Synonymes :

    complication - contretemps - embêtement (familier) - entrave

Expressions avec embarras

  • Avoir l'embarras du choix,

    avoir un choix très large.
  • Embarras de la circulation,

    encombrement de la circulation ; embouteillage.
  • Embarras de la langue,

    difficulté à articuler.
  • Embarras de la voie publique,

    trouble dans la circulation publique provoqué par un objet ou un dispositif sur une voie ouverte à la circulation ou à ses abords immédiats.
  • Embarras gastrique,

    syndrome caractérisé par des troubles gastro-intestinaux de durée variable.
  • Faire de l'embarras, des embarras,

    affecter de grands airs, faire l'important, faire des histoires.

    Synonymes :

    cérémonies - chichi (familier) - épate (populaire) - façons - histoires - mines - simagrées


Citations avec embarras


  • Jules Supervielle (Montevideo, Uruguay, 1884-Paris 1960)
    Ah ! songeait-il, vivre c'est être de plus en plus embarrassé.
    L'Arche de Noé, Gallimard

Mots proches

Quelle est la forme du verbe «contredire » à la deuxième personne du pluriel du présent de l'indicatif ?