Accueil > langue française > dictionnaire > ancien adj. - ancien adj. et n. - ancien n.m. - ancienne n.f.

ancien, ancienne

adjectif

(latin populaire *antianu, de ante, avant)

ancien, ancienne

adjectif et nom

  • Qui a précédé d'autres personnes dans une fonction, ou qui est entré avant eux dans un service, une école, une entreprise : Il est plus ancien que moi dans la fonction. Respecter les anciens.

    Synonymes :

    aïeul - ancêtre - ascendant - père - précurseur - prédécesseur - vétéran

    Contraires :

    bizuth (familier) - bleu (familier) - néophyte

ancien

nom masculin

  • 1. Personnage et, en particulier, écrivain de l'Antiquité gréco-latine (souvent avec majuscule et pluriel) : Les traductions des Anciens.
  • 2. En Afrique, homme à qui son âge confère le rang de notable dans un village.
  • 3. Tout bijou, meuble, etc., appartenant au style d'une époque révolue : Acheter de l'ancien.
  • 4. Ensemble des immeubles anciens : Préférer l'ancien au neuf.
  • 5. Recrue ayant achevé la première moitié de son temps de service.
  • 6. Nom donné autrefois dans l'Ancien Israël aux notables qui exerçaient collégialement une autorité religieuse morale et sociale.
  • 7. Dans l'Église primitive, nom donné au collège des chefs spirituels des Églises locales.
  • 8. Chez les calvinistes, nom donné autrefois aux membres du conseil presbytéral chargés avec le pasteur de veiller au culte, au maintien de la discipline et à l'administration de la paroisse.

Expressions avec ancien

ancien, ancienne

adjectif

  • Ancien français,

    → français.
  • Appartement ancien,

    qui a déjà été la propriété d'un autre (par opposition à neuf).
  • Histoire ancienne,

    dans l'enseignement, partie de l'histoire qui traite de l'Antiquité.

ancienne

nom féminin

  • À l'ancienne,

    à la manière d'autrefois : Moutarde à l'ancienne.

Difficultés de ancien


  • ORTHOGRAPHE

    Les Anciens. Toujours une majuscule pour désigner les personnages ou les auteurs de l'Antiquité gréco-romaine. Imiter les Anciens.

    L'Ancien Régime. Toujours avec majuscules.

    L'Ancien Testament, le Nouveau Testament. Toujours avec majuscules.

  • SENS

    Ancien n'a pas le même sens suivant qu'il est placé avant ou après le nom.

    Ancien placé avant le nom = qui n'existe plus. Un ancien modèle.

    Ancien placé après le nom = qui existe depuis longtemps. Un modèle ancien.

Citations avec ancien


  • Paul Valéry (Sète 1871-Paris 1945)
    Ce qui est le meilleur dans le nouveau est ce qui répond à un désir ancien.
    Littérature, Gallimard

  • Jean-Baptiste Poquelin, dit Molière (Paris 1622-Paris 1673)
    Les anciens, Monsieur, sont les anciens, et nous sommes les gens de maintenant.
    Le Malade imaginaire, II, 6, Angélique

Mots proches

Parmi ces noms féminins, lequel ne devrait pas se finir par un « u » ?