Accueil > langue française > dictionnaire > ancien adj. - ancien adj. et n. - ancien n.m. - ancienne n.f.

ancien, ancienne

adjectif

(latin populaire *antianu, de ante, avant)

ancien, ancienne

adjectif et nom

  • Qui a précédé d'autres personnes dans une fonction, ou qui est entré avant eux dans un service, une école, une entreprise : Il est plus ancien que moi dans la fonction. Respecter les anciens.

    Synonymes :

    aïeul - ancêtre - ascendant - père - précurseur - prédécesseur - vétéran

    Contraires :

    bizuth (familier) - bleu (familier) - néophyte

ancien

nom masculin

  • 1. Personnage et, en particulier, écrivain de l'Antiquité gréco-latine (souvent avec majuscule et pluriel) : Les traductions des Anciens.
  • 2. En Afrique, homme à qui son âge confère le rang de notable dans un village.
  • 3. Tout bijou, meuble, etc., appartenant au style d'une époque révolue : Acheter de l'ancien.
  • 4. Ensemble des immeubles anciens : Préférer l'ancien au neuf.
  • 5. Recrue ayant achevé la première moitié de son temps de service.
  • 6. Nom donné autrefois dans l'Ancien Israël aux notables qui exerçaient collégialement une autorité religieuse morale et sociale.
  • 7. Dans l'Église primitive, nom donné au collège des chefs spirituels des Églises locales.
  • 8. Chez les calvinistes, nom donné autrefois aux membres du conseil presbytéral chargés avec le pasteur de veiller au culte, au maintien de la discipline et à l'administration de la paroisse.

Expressions avec ancien

ancien, ancienne

adjectif

  • Ancien français,

    → français.
  • Appartement ancien,

    qui a déjà été la propriété d'un autre (par opposition à neuf).
  • Histoire ancienne,

    dans l'enseignement, partie de l'histoire qui traite de l'Antiquité.

ancienne

nom féminin

  • À l'ancienne,

    à la manière d'autrefois : Moutarde à l'ancienne.

Difficultés de ancien


  • ORTHOGRAPHE

    Les Anciens. Toujours une majuscule pour désigner les personnages ou les auteurs de l'Antiquité gréco-romaine. Imiter les Anciens.

    L'Ancien Régime. Toujours avec majuscules.

    L'Ancien Testament, le Nouveau Testament. Toujours avec majuscules.

  • SENS

    Ancien n'a pas le même sens suivant qu'il est placé avant ou après le nom.

    Ancien placé avant le nom = qui n'existe plus. Un ancien modèle.

    Ancien placé après le nom = qui existe depuis longtemps. Un modèle ancien.

Citations avec ancien


  • Paul Valéry (Sète 1871-Paris 1945)
    Ce qui est le meilleur dans le nouveau est ce qui répond à un désir ancien.
    Littérature, Gallimard

  • Jean-Baptiste Poquelin, dit Molière (Paris 1622-Paris 1673)
    Les anciens, Monsieur, sont les anciens, et nous sommes les gens de maintenant.
    Le Malade imaginaire, II, 6, Angélique

Mots proches

Lequel de ces mots comporte un « i » et non un « y » ?