Accueil > langue française > dictionnaire > amortir v.t. - s'amortir v.pr.

amortir

verbe transitif Conjugaison

(latin populaire *admortire, latin classique mortuus, mort)

  • 1. Diminuer l'intensité d'un bruit, la violence d'un choc ; affaiblir, atténuer : Le tapis amortit le bruit des pas.

    Synonymes :

    adoucir - affaiblir - assourdir - atténuer - étouffer

    Contraires :

    amplifier - augmenter - intensifier

  • 2. Affaiblir la violence, l'ardeur d'un sentiment : Le temps amortira ta douleur.

    Synonymes :

    adoucir - apaiser - assourdir - calmer - émousser - estomper - éteindre - freiner - tempérer

    Contraires :

    attiser - aviver - déchaîner - enflammer - exciter - provoquer - stimuler

  • 3. Rentabiliser l'achat d'un appareil, d'un véhicule par l'usage qui en est fait.
  • 4. Déterminer la perte subie par la valeur d'actif des immobilisations qui se déprécient avec le temps.
  • 5. Reconstituer, par une dotation prélevée sur les résultats, la valeur des actifs d'une entreprise, atteints par l'usure ou l'obsolescence.
  • 6. Rembourser un capital ou une fraction de celui-ci (actions) ou le montant d'un emprunt.
  • 7. Au football, au tennis, faire un amorti.

s'amortir

verbe pronominal Conjugaison

ou

être amorti

verbe passif

  • 1. Devenir plus faible ; perdre de sa force, de sa violence, de son intensité : Son ressentiment s'amortit avec le temps.
  • 2. Être rentabilisé par l'usage : Achat qui s'amortit sur deux ans.
  • 3. Familier. Perdre toute ardeur, vivacité, en parlant de quelqu'un.

Lequel de ces mots n'est pas du genre féminin ?