Accueil > langue française > dictionnaire > achever v.t. - s'achever v.pr.

achever

verbe transitif Conjugaison

(ancien français venir a chief, venir à bout)

  • 1. Finir une chose, une action commencée ; terminer : Achever un travail. Achever de mettre au point un appareil.

    Synonymes :

    finir - terminer

    Contraires :

    attaquer - commencer - entamer - entreprendre - mettre en train - se mettre à

  • 2. Finir de dire ce qu'on avait commencé à dire : Laissez-le achever.

    Synonymes :

    finir - terminer

    Contraires :

    abandonner - cesser - interrompre

  • 3. En parlant de quelque chose, porter à son comble un état, un sentiment ; finir de : Cette remarque acheva de l'exaspérer.
  • 4. Mener une durée (jour, vie) à son terme, la finir : Achever sa vie à la campagne.
  • 5. Familier. Épuiser totalement : Cette journée de travail m'a achevé.

    Synonymes :

    anéantir - assommer (familier)

  • 6. Ruiner définitivement quelqu'un, lui donner le coup de grâce : Ce procès l'a achevé.
  • 7. Porter à quelqu'un ou à un animal les derniers coups qui amèneront la mort.

    Synonymes :

    abattre - tuer

    Contraire :

    épargner

s'achever

verbe pronominal Conjugaison

ou

être achevé

verbe passif

  • 1. Arriver à son terme ; être terminé, finir : Les vacances s'achèvent.
  • 2. Se terminer par quelque chose, avoir pour fin : Le film s'achève sur une scène magnifique.

Difficultés de achever


  • CONJUGAISON

    Attention à l'alternance e/è : achever ; j'achève, il achève, mais nous achevons ; il achèvera ; qu'il achève mais que nous achevions.


Citations avec achever


  • Robert Mallet (1915-2002)
    Avec l'âge, ne pas achever peut donner l'illusion d'entreprendre encore.
    Apostilles, Gallimard

Mots proches

Lequel de ces substantifs n'est pas une marque déposée et ne prend donc normalement pas de majuscule ?