Accueil > langue française > dictionnaire > épuiser v.t. - s'épuiser v.pr.

épuiser

verbe transitif Conjugaison

(de puiser)

  • 1. Mettre quelque chose à sec, le vider complètement de son contenu : Épuiser une citerne.

    Synonymes :

    assécher - tarir - vider

  • 2. Employer quelque chose en totalité de telle sorte qu'il n'en reste plus : Épuiser ses munitions.
  • 3. Vendre des marchandises en totalité au point qu'il n'en reste plus : Épuiser les stocks.

    Synonymes :

    écouler - liquider

  • 4. Enlever à quelqu'un, à un groupe toute force, les mettre dans un état d'affaiblissement extrême : La crise a épuisé le pays.

    Synonymes :

    affaiblir - anémier - miner - ronger

  • 5. Causer une grande lassitude à quelqu'un ; fatiguer, excéder : Cet enfant m'épuise avec ses questions.

    Synonymes :

    anéantir - claquer (populaire) - crever (populaire) - éreinter (familier) - esquinter (familier) - exténuer - harasser - tuer - vanner (populaire) - vider (populaire)

  • 6. User jusqu'à l'extrême limite : Épuiser la patience de quelqu'un.
  • 7. Rendre un sol, un terrain stériles faute d'en renouveler les éléments fertilisants.
  • 8. Traiter à fond, de manière exhaustive un sujet, une question.

s'épuiser

verbe pronominal Conjugaison

ou

être épuisé

verbe passif

  • 1. Disparaître comme ressource, ne plus contenir de ressources ; se vider : Les réserves sont épuisées.

    Synonymes :

    s'assécher - se tarir

  • 2. Être vendu jusqu'au dernier article : Le stock s'épuise de plus en plus.

    Synonymes :

    se volatiliser - s'écouler - s'envoler

  • 3. Aller jusqu'au bout de ses forces, perdre toute son énergie à faire quelque chose, y employer toute son activité, s'y évertuer : S'épuiser à répéter toujours la même chose.

    Synonymes :

    claqué (familier) - crevé (populaire) - échiné - éreinté (familier) - exténué - flapi (familier) - fourbu - harassé - peiner - rompu - se tuer - s'échiner - s'éreinter (familier) - s'esquinter (familier) - s'évertuer - vanné (familier) - vidé (familier)