FRANÇAIS
ESPAGNOL
ESPAGNOL
FRANÇAIS

Traduction de retenir

  

retenir

 [rətənir]
verbe transitif Conjugaison
  1. [généralement]    Conjugaison retener
  2. [objet]    Conjugaison sujetar
  3. [montant, impôt]    Conjugaison deducir, Conjugaison retener
  4. [chambre, table]    Conjugaison reservar
  5. [projet, idée]    Conjugaison aceptar
  6. mathématiques    Conjugaison llevar, Conjugaison llevarse
  7. [cri, souffle, larmes]    Conjugaison contener, Conjugaison reprimir
  8. [attention, regard, chaleur]    Conjugaison mantener
  9. [personne]    Conjugaison detener
      retenir quelqu'un à dîner   obligar a alguien a quedarse a cenar
      retenir quelqu'un de faire quelque chose   impedir a alguien que haga algo
  

se retenir

verbe pronominal Conjugaison
  1. [s'accrocher]
      se retenir à quelque chose/à quelqu'un   agarrarse a algo/a alguien
  2. [se contenir]    Conjugaison aguantarse, contenerse
      se retenir de faire quelque chose   contenerse de hacer algo

Mots proches

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • –¿Qué estás haciendo? –(Preparar) … la maleta para el viaje.