Montrer le sommaire Cacher le sommaire
Pourquoi « inclu » est toujours une faute, même au masculin singulier
C’est la règle de base, et elle est plus simple qu’on ne le croit : le participe passé de « inclure » prend toujours un « s », même au masculin singulier. On doit donc écrire : « Le dessert est inclus dans le menu » ou encore « Tous les soins sont inclus dans l’offre ».
À aucun moment on ne peut écrire « inclu ». Ce mot n’existe tout simplement pas en tant que participe passé. C’est une faute. Point. Il ne faut pas se laisser influencer par les verbes comme « conclure » ou « exclure », qui eux, ont un participe passé sans « s » au masculin singulier, comme dans « L’accord a été conclu hier ». Mais attention, « inclure » ne suit pas la même logique. C’est là tout le piège.
Incluse, incluses : comment accorder correctement au féminin et au pluriel
Quand on accorde le participe passé de « inclure » avec un nom féminin, il suit les règles classiques. On écrit ainsi : « La garantie est incluse dans le prix » ou « Les options sont incluses dans la formule ». Pas de fantaisie ici. Le « s » reste, et on ajoute le « e » ou « es » selon le cas. Une fois qu’on sait que « inclu » n’existe pas, tout devient limpide. Ce qui trouble souvent, c’est la ressemblance sonore avec « exclu » ou « conclu ». Mais grammaticalement, ce n’est pas le même panier. Là où « exclure » donne « exclu », « inclure » garde son « s ».
« Ci-inclus » ou « ci-incluses » ? La règle dépend de la position dans la phrase
Ah, le fameux « ci-inclus« … Celui-là mérite qu’on s’y attarde un peu. Lorsqu’il est utilisé avant le nom, il est invariable, même si le nom est féminin ou pluriel. On dira donc : « Ci-inclus vos quittances. ». Aucun accord à faire ici, et ce malgré les apparences.
En revanche, lorsque « ci-inclus » suit le nom, il s’accorde en genre et en nombre. Exemple typique : « Les pièces justificatives ci-incluses ». C’est là que beaucoup se trompent, même dans des documents officiels. Il suffit pourtant de se souvenir de cette logique : avant le nom = invariable, après le nom = accord. Simple, non ?
Dates et « inclus » : pourquoi il ne faut jamais accorder dans ce cas précis
Il existe une dernière subtilité, souvent méconnue : quand le mot « inclus » se rapporte à une date précise, il devient invariable, quelle que soit la place du mot dans la phrase. On écrira donc : « Du 1er janvier au 31 mars inclus ». Oui, même si « mars » est un mot masculin singulier, on n’accorde pas ici. C’est une exception à retenir, tout comme on le fait pour « jusqu’au 15 mai inclus ». Une petite règle discrète mais bien réelle.
