Accueil > langue française > dictionnaire > corriger v.t. - être corrigé v.pass. - se corriger v.pr.

corriger

verbe transitif Conjugaison

(latin corrigere, redresser)

  • 1. Faire disparaître une erreur, un défaut, en rétablissant ce qui est exact, bon, correct : Corriger une faute d'orthographe. Essayer de corriger une mauvaise habitude.

    Synonymes :

    rectifier - retoucher - réviser - revoir

  • 2. Ramener à la règle ou à l'exactitude ce qui s'en écarte, rectifier ce qui est déficient : Corriger un tir. Corriger des épreuves d'imprimerie.

    Synonymes :

    amender - rectifier - redresser

  • 3. Atténuer, réparer quelque chose, le ramener à la mesure, à l'équilibre par un effet contraire : Corriger la sévérité de ses propos par une conclusion optimiste.

    Synonymes :

    adoucir - atténuer - balancer - compenser - équilibrer - pallier - racheter - reconsidérer - réparer - tempérer

    Contraire :

    envenimer

  • 4. Lire attentivement un devoir, une épreuve d'examen pour les juger et les noter en fonction des erreurs relevées.
  • 5. Débarrasser quelqu'un d'un défaut : Corriger quelqu'un de son habitude de fumer.

    Synonymes :

    défaire - guérir

  • 6. Punir quelqu'un, un enfant d'une faute en lui infligeant un châtiment, le plus souvent corporel.

    Synonymes :

    admonester - battre - chapitrer - châtier - frapper - fustiger - réprimander - rosser (familier) - semoncer - sermonner

  • 7. Frapper quelqu'un, lui donner des coups : Se faire corriger par des voyous.

être corrigé

verbe passif

  • Avoir été soumis à révision : Une édition revue et corrigée d'un ouvrage.

se corriger

verbe pronominal Conjugaison

  • Se défaire d'un défaut : Se corriger du bégaiement.

    Synonyme :

    se guérir

Expressions avec corriger

être corrigé

verbe passif

  • Données corrigées,

    celles qui tiennent compte de certains facteurs susceptibles de fausser les indications que fournissent les données brutes.

Difficultés de corriger


  • CONJUGAISON

    Le g devient -ge- devant a et o : je corrige, nous corrigeons ; il corrigea.


Citations avec corriger


  • Bible
    Corrige-nous, Yahvé, mais dans une juste mesure,
    sans t'irriter, pour ne pas trop nous réduire.

    Ancien Testament, Jérémie X, 24

    Commentaire
    Citation empruntée à la Bible de Jérusalem.

  • Eugène Delacroix (Saint-Maurice, Val-de-Marne, 1798-Paris 1863)
    Il y a deux choses que l'expérience doit apprendre : la première, c'est qu'il faut beaucoup corriger ; la seconde, c'est qu'il ne faut pas trop corriger.
    Journal, 8 mars 1860
  • Ménandre (Athènes vers 342 avant J.-C.-Athènes vers 292)
    Il est malaisé de corriger en un jour une folie qui date de loin.
    Le Carthaginois, fg. 262 (traduction G. Guizot)
  • Henri Michaux (Namur 1899-Paris 1984)
    Avec tes défauts, pas de hâte. Ne va pas à la légère les corriger. Qu'irais-tu mettre à la place ?
    Poteaux d'angle, L'Herne
  • Jean-Baptiste Santeul (Paris 1630-Dijon 1697)
    [La comédie] corrige les mœurs en riant.
    Castigat ridendo mores.

    Commentaire
    Devise de la comédie imaginée par le poète Santeul, et donnée à l'arlequin Dominique pour qu'il la mît sur la toile de son théâtre.

Mots proches

De quelle langue viennent les mots « satisfecit », « accessit » et « déficit » ?