Accueil > langue française > dictionnaire > zeugme n.m.

zeugme

ou

zeugma

nom masculin

(grec dzeûgma, lien)

  • Coordination de deux ou plusieurs éléments qui ne sont pas sur le même plan syntaxique ou sémantique. (Par exemple Vêtu de probité candide et de lin blanc [Hugo]. En achevant ces mots, Damoclès tira de sa poitrine un soupir et de sa redingote une enveloppe jaune et salie [Gide].)

« Dans ces parages de l'aisance, on voudrait tant que tout fût pour le mieux dans le meilleur des mondes » (Aragon). « Mieux » et « meilleur » sont ici :